SURAH : AN-NISA' :AYAT 41-55 (JUS-5)

فَكَيفَ اِذَاجِئنَا مِن كُلِّ اُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَّجِئنَابِكَ عَلَى هَؤُلآءِشَهِيدًا
(41)  dan bagaimana (keadaan orang kafir nanti), jika kami mendatangkan seorang saksi (rasul)  dari setiap ummat dan kami mendatangkan engkau (muhammad)  sebagai saksi atas mereka.

يَومَئِدٍيَّوَدُّالَّذِينَ كَفَرُواوَعَصَوُاالرَّسُولَ لَوتُسَوَّى بِهِمُ الاَرضُ وَلاَيَكتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا
(42) pada hari itu, orang yang kafir dan  dan orang yang mendurhakakan rasul (muhammad), berharap sekiranya mereka diratakan dengan tanah (dikubur atau hancur luluh menjadi tanah),padahal mereka tidak dapat menyembunyikan sesuatu kejadian apa pun dari allah.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَتَقرَبُواالصَّلَوةَ وَاَنتُم سُكَرَى حَتَّى تَعلَمُوامَاتَقُولُونَ وَلاَجُنُبًااِلاَّعَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّى تَغتَسِلُواوَاِن كُنتُم مَّرضَى اَوعَلَى سَفَرٍاَوجَآءَاَحَدٌمِّنكُم مِّنَ الغَآئِطِ اَولَمَستُمُ النِّسَآءَفَلَم تَجِدُوامَآءًفَتَيَمَّمُواصَعِيدًاطَيِّبًافَامسَحُوابِوُجُوهِكُم وَاَيدِيكُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوَّاغَفُورًا
(43) wahai orang yang beriman!  janganlah kamu mendekati sajat,  ketika kamu dalam keadaan mabuk, sampai kamu sadar apa yang kamu ucapkan,dan jangan pula (kamu hampiri masjid ketika kamu)  dalam keadaan junub kecuali sekedar melewati jalan saja, sebelum kamu mandi (mandi junub)  adapun jika kamu sakit atau sedang dalam perjalanan atau sehabis buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, sedangkan kamu tidak mendapat  air, maka bertayammumlah kamu dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan (debu) itu.sungguh, allah maha pemaaf, maha pengampun.

اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ اُوتُوانَصِيبًامِّنَ الكِتَبِ يَشتَرُونَ الضَّلَلَةَ وَيُرِيدُونَ اَن تَضِلُّواالسَّبِيلَ
(44)  tidakkah kamu memperhatikan orang yang telah diberi bagian kitab (taurat)?  mereka membeli kesesatan dan mereka menghendaki agar kamu tersesat (menyimpang)  dari jalan (yang benar).

وَاللَّهُ اَعلَمُ بِاَعدَآئِكُم وِكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّاوَّكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا
(45)  dan allah lebih mengetahui tentang musuh-musuhmu. cukuplah allah menjadi pelindung dan cukuplah allah menjadi penolong (bagimu).

مِنَ الَّذِينَ هَادُوايُحَرِّفُونَ الكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعنَاوَعَصَينَاوَاسمَع غَيرَمُسمَعٍ وَّرَاعِنَالَيًّابِاَلسِنَتِهِم وَطَعنًا فِى الدِّينِ وَلَواَنَّهُم قَالُواسَمِعنَاوَاَطَعنَاوَاسمَع وَانظُرنَالَكَانَ خَيرًالَّهُم وَاَقوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَلاَ يُؤمِنُونَ اِلاَّ قَلِيلاً
(46)  (yaitu) diantara orang yahudi, yang mengubah perkataan dari tempat-tempatnya. dan mereka berkata, '' kami mendengar, tapi kami tidak mau menurutinya.'' dan (mereka mengatakan pula), ''dengarlah,''   sedang (engkau muhammad sebenarnya) tidak mendengar apa pun.  dan (mereka mengatakan),Ra'ina  dengan memutar balikkan lidahnya dan mencela agama.sekiranya mereka mengatakan, '' kami mendengar dan patuh, dan dengarlah, dan perhatikanlah kami,'' tentulah itu lebih baik bagi mereka dan lebih tepat, tetapi allah melaknat mereka. mereka tidak beriman kecuali sedikit sekali.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اُوتُواالكِتَبَ اَمِنُوابِمَانَزَّلنَامُصَدِّقًالِّمَامَعَكُم مِّن قَبلِ اَن نَّطمِسَ وُجُوهًافَنَرُدَّهَاعَلَى اَدبَارِهَآاَونَلعَنَهُم كَمَالَعَنَّآاَصحَبَ السَّبتِ وَكَانَ اَمرُاللَّهِ مَفعُولاً
(47) wahai orang-orang yang telah diberi kitab!  berimanlah kamu kepada apa yang telah kami tirunkan (Al-Qur'an) yang membenarkan kitab yang ada pada kamu, sebelum kami mengubah wajah-wajah(mu), lalu kami putar kebelakang  atau kami laknat mereka sebagaimana kami melaknat orang-orang (yang berbuat maksiat)  pada hari sabat (sabtu). dan ketetapan allah pasti berlaku.

 اِنَّ اللّضهَ لاَيَغفِرُ اَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُمَادُونَ ذَلِكَ لِمَن يَّشَآءُ وَمَن يُّشرِك بِاللَّهِ فَقَدِافتَرَى اِثمًاعَظِيمًا
(48)  sesungguhnya allah tidak akan mengampuni (dosa)  karena mempersekutukannya (syirik), dan dia mengampuni apa (dosa) yang selain (syirik) itu bagi siapa yang dia kehendaki. barang siapa mempersekutukan allah, maka sungguh, dia telah berbuat dosa yang besar.

اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ اَنفُسَهُم بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَّشَآءُوَلاَيُظلَمُونَ فَتِيلاً
(49)  tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang menganggap dirinya suci (orang yahudi dan nasrani)? sebenarnya allah menyucikan siapa yang dia kehendaki dan mereka tidak dizalimi sedikit pun.

اُنظُركَيفَ يَفتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَكَفَى بِهِ اِثمًامُّبِينًا
(50) perhatikanlah, betapa mereka mengada-ngadakan kebohongan terhadap allah? dan cukuplah perbuatan itu  menjadi dosa yang nyata  (bagi mereka).

اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ اُوتُوانَصِيبًامِّنَ الكِتَبِ يُؤمِنُونَ بِالجِبتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواهَؤُلآءِاَهدَى مِنَ الَّذِينَ اَمَنُواسَبِيلاً
(51)  tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang diberi bagian dari kitab (taurat)?  mereka percaya kepada jibt dan tagut,   dan mengatakan kepada orang-orang kafir (musyrik mekah),  bahwa mereka itu lebih benar jalannya dari pada orang-orang yang beriman.

اُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَّلعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَلَهُ نَصِيرًا
(52)  mereka itulah orang-orang yang dilaknat allah. dan barang siapa dilaknat allah, niscaya engkau tidak akan mendapatkan penolong baginya.

اَم لَهُم نَصِيبٌ مِّنَ المُلكِ فَاِذًالاَّيُؤتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا
(53)  ataukah mereka mempunyai bagian dari kerajaan (kekuasaan),  meskipun mereka tidak akan memberikan sedikit pun (kebajikan) kepada manusia,

اَم يَحسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ فَقَداَتَينَآاَلَ اِبرَهِيمَ الكِتَبَ وَالحِكمَةَ وَاَتَينَهُم مُّلكًا عَظِيمًا
(54)  ataukah mereka dengki kepada manusia (muhammad) karena karunia yang telah diberikan allah kepadanya?  sungguh, kami telah memberikan kitab dan hikmah nkepada keluarga ibrahim, dan kami telah memberikan kepada mereka kerajaan (kekuasaan) yang besar.

فَمِنهُم مَّن اَمَنَ بِهِ وَمِنهُم مَّن صَدَّعَنهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
(55)  maka diantara mereka (yang dengki itu), ada yang beriman kepadanya dan apa pula yang menghalangi (manusia beriman) kepadanya. cukuplah (bagi mereka) neraka jahannam yang menyala-nyala apinya.

Read More

SURAH :AN-NISA' :AYAT 24-40 (JUS-5)

وَّالمُحصَنَتُ مِنَ النِّسَآءِاِلاَّمَامَلَكَت اَيمَانُكُم كِتَبَ اللَّهِ عَلَيكُم وَاُحِلَّ لَكُم مَّاوَرَآءَذَلِكُم اَن تَبتَغُوابِاَموَالِكُم مُّحصِنِينَ غَيرَمُسَفِحِينَ فَمَااستَمتَعتُم بِهِ مِنهُنَّ فَاَتُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ فِرِيضَةً وَلاَجُنَاحَ عَلَيكُم فِيمَاتَرَضَيتُم بِهِ مِن بَعدِالفَرِيضَةِ اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًاحَكِيمً
(24)  dan (diharamkan juga kamu menikahi) perempuan yang bersuami,kecuali hamba sahaya perempuan (tawanan perang) yang kamu miliki sebagai ketetapan allah atas kamu. dan di halalkan bagimu selain (perempuan-perempuan) yang demikian itu  jika kamu berusaha dengan hartamu maka karena kenikmatan yang telah kamu dapatkan dari mereka, berikanlah maskawinnya kepada mereka sebagai suatu kewajiban. tetapi tidak mengapa jika ternyat di antara kamu telah saling merelakannya, setelah ditetapkan. sungguh, allah maha mengetahui,maha bijaksana.

وَمَن لَّم يَستَطِع مِنكُم طَولاًاَن يَّنكِحَ المُحصَنَتِ المُؤمِنَتِ فَمِن مَّامَلَكَت اَيمَانُكُم مِّن فَتَيَتِكُمُ المُؤمِنَتِ وَاللَّهُ اَعلَمُ بِاِيمَانِكُم بَعضُكُم مِّن بَعضٍ فَانكِحُوهُنَّ بِاِذنِ اَهلِهِنَّ وَاَتُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ بِالمَعرُوفِ مُحصَنَتٍ غَيرَمُسَفِحَتٍ وَّلاَمُتَّخِذَتِ اَخدَانٍ فَاِذَآاُحصِنَّ فَاِن اَتَينَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيهِنَّ نِصفُ مَاعَلَى المُحصَنَتِ مِنَ العَذَابِ ذَلِكَ لِمَن خَشِيَ العَنَتَ مِنكُم وَاَن تَصبِرُواخَيرٌلَّكُم وَاللَّهُ غَفُورٌرَّحِيمٌ
(25)  dan barang siapa di antara kamu tidak mempunyai biaya untuk menikahi perempuan merdeka yang beriman,maka (dihalalkan menikahi perempuan) yang beriman dari hamba sahaya yang kemu miliki. allah mengetahui keimananmu. sebagian dari kamu adalah dari sebagian yang lain (sama-sama keturunan adam hawa), karena itu nikahilah mereka dengan izin tuannya dan berilah mereka maskawin yang pantas, karena mereka adalah perempuan-perempuan yang memelihara diri, bukan pezina dan bukan (pula) perempuan yang mengambil laki-laki lain sebagai piaraannya. apabila mereka telah berumah tangga (bersuami), tetapi melakukan perbuatan kej (zina),maka (hukuman)  bagi mereka  setengah dari apa (hukuman) perempuan-perempuan merdeka (yang tidak bersuami). (kebolehan memiliki hamba sahaya) itu,  adalah bagi orang-orang yang takut terhadap kesulitan dalam menjaga diri ( dari perbuatan zina). tetapi jika kamu bersabar,itu lebih baik bagimu.allah meha pengampun, maha penyayang.

يُرِيدُاللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُم وَيَهدِيَكُم سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبلِكُم وَيَتُوبَ عَلَيكُم وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
(26)  allah hendak menerangkan (syariat-nya) kepadamu, dan menunjukkan jalan-jalan (kehidupan)  orang yang belum kamu (para nabi dan orang-orang saleh) dan dia menerima tobatmu. allah maha mengetahui,maha bijaksana.

وَاللَّهُ يُرِيدُاَن يَّتُوبَ عَلَيكُم وَيُرِيدُالَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَتِ اَن تَمِيلُوامَيلاًعَظِيمًا
(27)  dan allah hendak menerima tobatmu,sedang orang-orang yang mengikuti keinginannya menghendaki agar kamu berpaling sejauh-jauhnya (dari kebenaran).

يُرِيدُاللَّهُ اَن يُّخَفِّفَ عَنكُم وَخُلِقَ الاِنسَانُ ضَعِيفًا
(28)  allah hendak memberikan keringanan kepadamu, karena manusia di ciptakan (bersifat) lemah.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَتَأكُلُوآاَموَالَكُم بَينَكُمبِالبَاطِلِ اِلاَّاَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُم وَلاَتَقتُلُوآاَنفُسَكُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُم رَحِيمًا
(29) wahai orang-orang yang beriman!  janganlah kamu saling memakan harta sesamamu dengan jalan yang batil (tidak benar),kecuali dalam perdagangan yang berlaku atas dasar suka sama suka di antara kamu. dan janganlah kamu membunuh dirimu.sungguh, allah maha penyayang kepadamu.

وَمَن يَّفعَل ذَلِكَ عُدوَانًاوَّظُلمًافَسَوفَ نُصلِيهِ نَارًاوَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
(30)  dan barang siapa berbuat demikian  dengan cara melanggar hukum dan zalim, akan kami masukkan dia kedalam neraka. yang demikian itu mudah bagi allah.

اِن تَجتَنِبُواكَبَآئِرَمَاتُنهَونَ عَنهُ نُكَفِّرعَنكُم سَيِّاَتِكُم وَنُدخِلكُم مُّدخَلاًكَرِيمًا
(31)  jika kamu menjahui dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang dilarang mengerjakannya, niscaya kami hapus kesalahan-kesalahanmu dan akan kami masukkan kamu ketempat yang mulia (surga).

وَلاَتَتَمَنَّوامَافَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعضَكُم عَلَى بَعضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّااكتَسَبُوا وَلِلنِّسَآءِنَصِيبٌ مِّمَّااكتَسَبنَ وَسئَلُوااللَّهَ مِن فَضلِهِ اِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيءٍعَلِيمًا
(32)  dan janganlah kamu iri hati terhadap karunia yang telah di lebihkan allah kepada sebagian kamu atas sebagian yang lain. (karean)  bagi laki-laki ada bagian dari apa yang mereka usahakan, dan bagi perempuan (pun)  ada bagian  dari apa yang mereka usahakan. muhonlah kepada allah sebagian dari karunia-nya.sungguh,  allah maha mengetahui segala sesuatu.

وَلِكُلٍّ جَعَلنَامَوَالِيَ مِمَّاتَرَكَ الوَالِدَنِ وَالاَقرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَت اَيمَانُكُم فَاَتُوهُم نَصِيبَهُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ  عَلَى كُلِّ شَيءٍشَهِيدًا
(33)  dan untuk masing-masing (laki-laki dan perempuan)  kami telah menetapakan para ahli waris atas apa yang di tinggalkan oleh kedua orang tuanya dan karib karabatnya. dan orang-orang yang telah kamu bersumpah setia dengan mereka, maka berikanlah kepada mereka bagiannya.sungguh,  allah maha menyaksikan segala sesuatu.

اَلرِّجَالُ قَوَّمُونَ عَلَى النِّسَآءِبِمَافَضَّلَ اللَّهُ بَعضَهُم عَلَى بَعضٍ وَّبِمَآاَنفَقُوامِن اَموَالِهِم فَالصَّلِحَتُ قَنِتَتٌ حَفِظَتٌ لِّلغَيبِ بِمَاحَفِظَ اللَّهُ وَالَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهجُرُوهُنَّ فِى المَضَاجِعِ وَاضرِبُوهُنَّ فَاِن اَطَعنَكُم فَلاَتَبغُواعَلَيهِنَّ سَبِيلاً اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًاكَبِيرًا
(34)  laki-laki (suami) itu pelindung bagi perempuan (istri),  karena allah telah melebihkan sebagian mereka (laki-laki) atas sebagian yang lain (perempuan), dan karena mereka (laki-laki)  telah memberikan nafkah dari hartanya. maka perempuan-perempuan yang saleh, adalah mereka yang taat (kepada allah)  dan menjaga diri ketika (suaminya) tidak ada, karena allah telah menjaga (mereka)  perempuan-perempuan yang kamu khawatirkan aka nusyuz,  hendaklah kamu  beri nasehat kepada mereka, tinggalkan mereka di tempat tidur (pisah ranjang), dan (kalau perlu) pukullah mereka. tetapi jika mereka menaatimu, maka janganlah kamu mencari-cari alasan untuk menyusahkanya.sungguh, allah maha tinggi, mahabesar.

وَاِن خِفتُم شِقَاقَ بَينِهِمَافَابعَثُواحَكَمًامِّن اَهلِهِ وَحَكَمًامِّن اَهلِهَااِن يُّرِيدَآ اِصلاَحًايُّوَفِّقِ اللَّهُ بَينَهُمَااِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًاخَبِيرًا
(35)  dan jika kamu khawatir terjadi persengketaan antara keduanya, maka kirimlah seorang juru damai dari keluarga laki-laki dan seorang juru damai dari keluarga perempuan. jika keduanya (juru damai itu)  bermaksud mengadakan perbaikan, niscaya allah memberi taufik kepada suami istri itu. sungguh, allah maha mengetahui,mahateliti

وَاعبُدُوااللَّهَ وَلاَتُشرِقُوابِهِ شَيئًاوَّبِالوَالِدَينِ اِحسَانًاوَّبِذِى القُربَى وَاليَتَمَى وَالمَسَكِينِ وَالجَارِذِى القُربَى وَالجَارِالجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ وَابنِ السَّبِيلِ وَمَامَلَكَت اَيمَانُكُم اِنَّ اللَّهَ لاَيُحِبُّ مَن كَانَ مُختَالاًفَخُورََا
(36)  dan sembahlah allah dan janganlah kamu mempersekutukannya  dengan sesuatu apa pun. dan berbuatbaiklah nkepada kedua orang tua, karib kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin tetangga dekat dan tetangga jauh,teman sejawat, ibnu sabil  dan hamba sahaya yang kamu miliki.sungguh, allah tidak menyukai orang yang sombong dan membanggakan diri,

اَلَّذِينَ يَبخَلُونَ وَيَأمُرُونَ النَّاسَ بِالبُخلِ وَيَكتُمُونَ مَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَاَعتَدنَالِلكَفِرِينَ عَذَابًامُّهِينًا
(37)  (yaitu) orang yang kikir, dan menyuruh orang lain berbuat kikir, dan menyembunyika karunia yang telah diberikkan allah kepadanya. kami telah menyediakan untuk orang-orang kafir azap yang menghinakan.

وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ اَموَالَهُم رِئَآءَالنَّاسِ وَلاَيُؤمِنُونَ بِاللَّهِ وَلاَبِاليَومِ الاَخِرِوَمَن يَّكُنِ الشَّيطَنُ لَهُ قَرِينًافَسَآءَقَرِينًا
(38)  dan (juga)  orang-orang yang menginfakkan hartanya karena ria kepada orang lain (ingin di lihat dan di puji), dan orang-orang yang tidak beriman kepada allah dan kepada hari kemudian. barang siapa menjadikan setan sebagai temannya, maka (ketahuilah) dia (setan itu) adalah teman yang sangat jahat.

وَمَاذَاعَلَيهِم لَواَمَنُوابِاللَّهِ وَاليَومِ الاَخِرِوَاَنفَقُوامِمَّارَزَقَهُمُ اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِم عَلِيمًا
(39)  dan apa (keberatan)  bagi mereka jika mereka beriman kepada allah dan hari kemudian dan menginfakkan sebagian rezeki yang telah di berikan allah kepadanya?  dan allah maha mengetahui keadaan mereka.

اِنَّ اللَّهَ لاَيَظلِمُ مِثقَالَ ذَرَّةٍ وَاِن تَكُ حَسَنَةً يُّضَعِفهَاوَيُؤتِ مِن لَّدُنهُ اَجرًاعَظِيمًا
(40) sungguh,  allah tidak akan menzalimi seseorang walaupun sebesar zarrah, dan jika ada kebajikan (sekecil zarrah), niscaya allah akan melipatgandakannya dan memnerikan pahala yang besar dari sisinya.

Read More

SURAH : AN-NISA' :AYAT 16-23 (JUS-4)

وَالَّذَنِ يَأتِيَنِهَامِنكُم فَاَذُوهُمَافَاِن تَابَاوَاَصلَحَافَاَعرِضُواعَنهُمَااِنَّ اللَّهَ كَانَ تضوَّابَارَّحِيمًا
(16) dan terhadap dua orang yang melakukan perbuatan keji di antara kamu.maka berilah hukuman kepada keduanya. jika keduanya tobat dan memperbaiki diri,maka biarkanlah mereka.sungguh, allah maha menerima tobat,maha penyayang.

اِنَّمَاالتَّوبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعمَلُونَ السُّوءَبِجَهَالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٍ فَاُولَئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيهِم وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًاحَكِيمًا
(17) sesungguhnya bertobat kepada allah itu hanya (pantas) bagi mereka yang melakukan kejahatan karena tidak mengerti,kemudian segera bertobat.tobat nereka itulah yang di terima allah. allah maha mengetahui,maha bijaksana.

وَلَيسَتِ التَّوبَةُ لِلَّذِينَ يَعمَلُونَ السَّيِّآتِ حَتَّى اِذَاحَضَرَاَحَدَهُمُ المَوتُ قَالَ اِنِّى تُبتُ الئَنَ وَلاَالَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُم كُفَّارٌاُولَئِكَ اَعتَدنَالَهُم عَذَابًااَلِيمًا
(18)  dan tobat itu tidaklah (diterima allah) dari mereka yang melakukan kejahatan hingga apabila datang ajal kepada seseorang di antara mereka,(barulah) dia mengatakan, ''saya benar-benar bertobat sekarang.''  dan tidak (pula diterima tobat)  dari orang-orang yang meninggal sedang mereka di dalam kekafiran. bagi orang-orang itu telah kami sediakan azap yang pedih.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَيَحِلُّ لَكُم اَن تَرِثُواالنِّسَآءَكَرهًاوَلاَتَعضُلُوهُنَّ لِتَذهَبُوابِبَعضِ مَآاَتَيتُمُوهُنَّ اِلاَّاَن يَّأتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَعَاسِرُوهُنَّ بِالمَعرُوفِ فَاِن كَرِهتُمُوهُنَّ فَعَسَى اَن تَكرَهُواشَيئًاوَّيَجعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيرًاكضثِيرًا
(19) wahai orang-orang yangberiman! tidak halal bagi kamu mewarisi perempuan dengan jalan paksa  dan janganlah kamu menyusahkan mereka karena hendak mengambil kembali sebagian dari apa yang telah kamu berikan kepadanya, kecuali apa bila mereka melakukan perbuatan keji yang nyata. dan bergaullah dengan mereka menurut cara yang petut. jika kamu tidak menyukai mereka,(maka bersabarlah)  karena boleh jadi kamu tidak menyukai sesuatu, padahal allah menjadikan kebaikan yang banyak padanya.

وَاِن اَرَدتُّمُ استِبدَالَ زَوجٍ مَّكَانَ زَوجٍ وَّاَتَيتُم اِحدَهُنَّ قِنطَارًافَلاَتَأخُذُوامِنهُ شَيئًااَتَأخُذُونَهُ بُهتَانًاوَّاِثمًامُّبِينًا
(20) dan jika kamu ingin mengganti istrimu dengan istri yang lain, sedang kamu telah memberikan kepada seorang di antara mereka harta yang banyak,maka janganlah kamu mengambil kembali sedikitpun darinya. apakah kamu akan mengambilnya kembali dengan jalan tuduhan yang dusta dan dengan (menanggung) dosa yang nyata?

وَكَيفَ تَأخُذُونَهُ وَقَداَفضَى بَعضُكُم اِلَى بَعضٍ وَّاَخَدنَ مِنكُم مِّيثَاقًاغَلِيظًا
(21) dan bagaimana kamu akan mengambilnya kembali, padahal kamu telah bergaul satu sama lain (sebagai suami istri). dan mereka (istri-istrimu)  telah mengambil perjanjian yang kuat (ikatan pernikahan) dari kamu.


وَلاَتَنكِحُوامَانَكَحَ اَبَآؤُكُم مِّنَ النِّسَآءِاِلاَّمَاقَدسَلَفَ اِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَّمَقتًاوَسَآءَسَبِيلاً
(22)  dan janganlah kamu menikahi perempuan perempuan yang telah di nikahi oleh ayahmu, kecuali (kejadian pada masa) yang telah lanpau.sungguh, perbuatan itu sangat keji dan di benci (oleh allah) dan seburuk-burk jalan (yang di tempuh).

حُرِّمَت عَلَيكُم اُمَّهَتُكُم وَبَنَتُكُم وَاَخَوَتُكُم وَعَمَّتُكُم وَخَلَتُكُم وَبَنَتُ الاَخِ وَبَنَتُ الاُختِ وَاُمَّهَتُكُمُ الّتِى اَرضَعنَكُم وَاَخَوَتُكُم مِّنَ الرَّضَاعَةِ وَاُمَّهَتُ نِسَآئِكُم وَرَبَآئِبُكُمُ الَّتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ الَّتِى دَخَلتُم بِهِنَّ فَاِن لَّم تَكُونُوادَخَلتُم بِهِنَّ فَلاَجُنَاحَ عَلَيكُم وَحَلآئِلُ اَبنَآئِكُمُ الَّذِينَ مِن اَصلاَبِكُم وَاَن تَجمَعُوابَينَ الاُختَينِ اِلاَّمَاقَدسَلَفَ اِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًارَّحِيمًا
(23)  diharamkan atas kamu (menikahi) ibu-ibumu,anak-anakmu yang perempuan, saudara-saudaramu yang perempuan, saudar-saudar ayahmu yang perempuan, saudar-saudara ibumu yang perempuan, anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang laki-laki,anak-anak perempuan  dari saudara-saudaramu yang perempuan, ibu-ibumu yang menyusui kamu, saudara-saudara perempuanmu sesusuan, ibu-ibu istrimu (mertua),anak-anak perempuan dari istrimu (anak tiri) yang dalam pemeliharaanmu  dari istri yang telah kamu campuri, tetapi jikakamu belum campur dengan istrimu itu (dan sudah kamu ceraikan). maka tidak berdosa kamu (menikahinya),(dan di haramkan bagimu) istri-istri anak kandungmu (menantu),dan (diharamkan) mengumpulkan (dalam pernikahan)  dua perempuan yang bersaudara, kecuali yang telah terjadi pada masa lampau.sungguh, allah maha pengampun,maha penyayang.

Read More

SURAH :AN-NISA' :AYAT 1-15 (JUS-4)

بِسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيمِ
dengan nama allah yang maha pengasih.maha penyayang.

يَاَيُّهَاالنَّاسُ اتَّقُوارَبَّكُمُ الَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنهَازَوجَهَاوَبَثَّ مِنهُمَارِجَالاًكَثِيرًاوَّنِسَآءًوَتَّقُوااللَّهَ الَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِ وَالاَرحَامَ اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيكُم رَقِيبًا
(1) wahai manusia! bertakwalah kepada tuhanmu yang telah menciptakan kamu dari diri yang satu (adam), dan (allah)  menciptakan pasangannya (hawa) dari (diri)nya; dan dari keduanya allah memperkembang-biakkan laki-laki dan perempuan yang banyak. bertakwalah kepada allah yang dengan namanya kamu saling meminta,  dan (peliharalah) hubungan kekeluargaan.sesungguhnya allah selalu menjaga dan mengawasimu.

وَاَتُوااليَتَمَى اَموَالَهُم وَلاَتَتَبَدَّلُواالخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ وَلاَتَأكُلُوآاَموَالَهُم اِلَى اَموَالِكُم اِنَّهُ كَانَ حُوبًاكَبِيرًا
(2) dan berikanlah kepada anak-anak yatim (yang sudah dewasa) harta mereka, janganlah kamu menukar yang baik dengan yang buruk, dan janganlah kamu makan harta mereka bersama hartamu.sungguh,  (tindakan menukar dan memakan) itu adalah dosa yang besar.

وَاِن خِفتُم اَلاَّ تُقسِطُوافِى اليَتَمَى فضانكِحُوامَاطَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَآءِمَثنَى وَثُلَثَ وَرُبَعَ فَاِن خِفتُم اَلاَّ تَعدِلُوافَوَاحِدَةً اَومَامَلَكَت اَيمَانُكُم ذَلِكَ اَدنَى اَلاَّتَعُولُوا
(3) dan jika kamu khawatir tidak akan mampu berlaku adil terhadap (hak-hak)  perempuan yatim (bilamana kamu menikahinya),maka nikahilah perempuan (lain) yang kamu senangi: dua, tiga atau empat.tetapi jika kamu khawatir tidak akanmampu berlaku adil, maka (nikahilah) seorang saja,atau hamba sahaya  perempuan yang kamu miliki.  yang demikian itu lebih dekat agar kamu tidak berbuat zalim.

وَاَتُواالنِّسَآءَصَدُقَتِهِنَّ نِحلَةً فَاِن طِبنَ لَكُم عَن شَيءٍ مِّنهُ نَفسًافَكُلُوهُ هَنِيئًامَّرِيئًا
(4)  dan berikanlah maskawin (mahar) kepada perempuan (yang kamu nikahi)  sebagai pemberian yang penuh kerelaan. kemudian, jika mereka menyerahkan kepada kamu sebagian dari (maskawin) itu dengan senang hati,maka terimalah dan nikmatilah pemberian itu dengan senang hati.

وَلاَتُؤتُواالسُّفَهَآءُ اَموَالَكُمُ الَّتِى جَعَلَ اللَّهُ لَكُم قِيَمًاوَّارزُقُوهُم فِيهَاوَاكسُوهُم وَقُولُوالَهُم قَولاًمَّعرُوفًا
(5) dan janganlah kamu serahkan kepada orang yang belum sempurna akalnya, harta (mereka yang ada dalam kekuasaan)  kamu yang di jadikan allah sebagai pokok kehidupan. berilah mereka belanja dan pakaian (dari hasil harta itu)  dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang baik.

وَابتَلُوااليَتَمَى حَتَّى اِذَابَلَغُواالنِّكَاحَ فَاِن اَنَستُم مِّنهُم رُشدًافَادفَعُوآاِلَيهِم اَموَالَهُم وَلاَتَأكُلُوهَآاِسرَفًاوَّبِدَارًااَن يَّكبَرُواوَمَن كَانَ غَنِيًّافَليَستَعفِف وَمَن كَانَ فَقِيرًافَليَأكُل بِالمَعرُوفِ فَاِذَادَفَعتُم اِلَيهِم اَموَالَهُم فَاَشهِدُوا عَلَيهِم وَكَفَى بِاللَّهِ حَسِيبًا
(6) dan ujilah  anak-anak yatim itu sampai mereka cukup umur untuk menikah.kemudian jika menurut pendapatmu mereka telah cerdas (pandai memelihara harta), maka serahkanlah kepada mereka hartanya. dan janganlah kamu memakannya (harta anak yatim)   melebihi batas kepatutan dan (janganlah kamu) tergesa-gesa (menyerahkannya) sebelum mereka dewasa.barang siapa (di antara pemelihara itu) mampu, maka hendaklah dia menahan diri (dari memakan harta anak yatim itu) dan barang siapa miskin,maka bolehlah dia makan harta itu menurut cara yang patut.kemudian, apabila kamu menyerahkan harta itu kepada mereka, maka hendaklah kamu adakan saksi-saksi. dan cukuplah allah sebagai pengawas.

لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّاتَرَكَ الوَالِدَنِ وَالاَقرَبُونَ وَلِلنِّسَآءِنَصِيبٌ مِّمَّاتَرَكَ الوَالِدَنِ وَالاَقرَبُونَ مِمَّا قَلَّ مِنهُ اَوكَثُرَنَصِيبًامَّفرُوضًا
(7) bagi laki-laki ada hak bagian dari harta peninggalan kedua orang tua dan kerabatnya, dan bagi perempuan ada hak bagian (pula)  dari harta peninggalan kedua orang tua dan kerabatnya, baik sedikit atau banyak menurut bagian yang telah di tetapkan.

وَاِذَاحَضَرَالقِسمَةَ اُولُواالقُربَى وَاليَتَمَى وَالمَسَكِينُ فَارزُقُوهُم مِّنهُ وَقُولُوالَهُم قَولاًمَّعرُوفًا
(8) dan apa bila sewaktu pembagian itu hadir beberapa kerabat, anak-anak yatim dan orang-orang miskin,maka berilah mereka dari harta itu (sekedarnya) dan ucapkanlah kepada mereka perkataan yang baik.

وَليَخشَ الَّذِينَ لَوتَرَكُوامِن خَلفِهِم ذُرِّيَّةً ضِعَفًاخَافُواعَلَيهِم فَليَتَّقُوااللَّهَ وَليَقُولُواقَولاًسَدِيدًا
(9)  dan hendaklah takut (kepada allah) orang-orang yang sekiranya mereka meninggalkan keturunan yang lemah di belakang mereka yang mereka khawatir terhadap (kesejahtraan)nya.oleh sebab itu, hendaklah mereka bertakwa kepada allah, dan hendaklah mereka berbicara denngan tutur kata yang benar.

اِنَّ الَّذِينَ يَأكُلُونَ اَموَالَ اليَتَمَى ظُلمًااِنَّمَايَأكُلُونَ فِى بُطُونِهِم نَارًاوَسَيَصلَونَ سَعِيرًا
(10) sesungguhnya orang-orang yang memakan harta anak yatim secara zalim,sebenarnya mereka itu menelan api dalam perutnya dan mereka akan masuk kedalam api yang menyala-nyala (neraka).

يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِى اَولاَدِكُم لِلذَّكَرِمِثلُ حَظِّ الاُنثَيَينِ فَاِن كُنَّ نِسَآءًفَوقَ اثنَتَينِ فَلَهُنَّ ثُلُثَامَاتَرَكَ وَاِن كَانَت وَاحَدَةً فَلَهَاالنِّصفُ وَلاَِبَوَيهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِّنهُمَاالسُّدُسُ مِمَّاتَرَكَ اِن كَانَ لَهُ وَلَدٌوَّوَرِثَهُ اَبَوَهُ فَلاُِمِّهِ الثُّلُثُ فَاِن كَانَ لَهُ اِخوَةٌ فَلاُِمِّهِ السُّدُسُ مِن بَعدِوَصِيَّةٍ يُّوصِى بِهَآاَودَينٍ  اَبَآؤُكُم وَاَبنَآؤُكُم لاَتَدرُونَ اَيُّهُم اَقرَبُ لَكُم نَفعًا فَرِيضَةً مِّنَ اللَّهِ اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًاحَكِيمًا
(11) allah mensyariatkan (mewajibkan)  kepadamu tentang (pembagian warisan untuk) anak-anakmu,(yaitu) sebagian seorang anak laki-laki sama dengan sebagian dua orang anak perempuan.  dan jika anak itu semuanya perempuan yang jumlahnya lebih dari dua,maka bagian mereka dua pertiga dari harta yang di tinggalkan. jika dia (anak perempuan) itu seorang saja, maka dia memperoleh setengah 9harta yang di tinggalkan). dan untuk kedua ibu bapak, bagian masing-masing seperenam dari harta yang di tinggalkan, jika dia (yang meninggal)  mempunyai anak.jika dia (yang meninggal)  tidak mempunyai anak dan dia di warisi oleh kedua ibu bapaknya (saja),maka ibunya mendapat sepertiga.jika dia (yang meninggal)  mempunyai beberapa saudara,maka ibunya mendapat seperenam.(pembagian-pembaian tersebut di atas)  setelah (dipenuhi)  wasiat yang di buatnya atau (dan setelah di bayar) hutangnya. (tentang) orang tuamu dan anak-anakmu, kamu tidak mengetahui siapa di antara mereka yang lebih banyak mamfaatnya bagimu. ini adalah ketetapan allah.sungguh, allah maha mengetahui,mahabijaksana.

وَلَكُم نِصفُ مَاتَرَكَ اَزوَاجُكُم اِن لَّم يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٌفَاِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌفَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّاتَرَكنَ مِن بَعدِوَصِيَّةٍ يُّوصِينَ بِهَآاَودَينٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مشمَّاتَرَكتُم اِن لَّم يَكُن لَّكُم وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّاتَرَكتُم مِّن بَعدِوَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَآاَودَينٍ وَاِن كَانَ رَجُلٌ يُّورَثُ كَلَلَةً اَوِامرَاَةٌ وَّلَهُ اَخٌ اَواُختٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍمِّنهُمَاالسُّدُسُ فَاِن كَانُوآاَكثَرَمِن ذَلِكَ فَهُم شُرَكَآءُ فِى الثُّلُثِ مِن بَعدِوَصِيَّةٍ يُّوصَى بِهَآاَودَينٍ غَيرَ مُضَآرٍّ وَصِيَّةً مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ
(12)  dan bagianmu (suami-suami)  adalah seperdua dari harta yang di tinggalkan oleh istri-istrimu, jika mereka tidak mempunyai anak.jika mereka (istri-istrimu) itu mempunyai anak, maka kamu mendapat seperempat dari harta yang di tinggalkannya setelah (dipenuhi)  wasiat yang mereka buat atau (dan setelah di bayar) hutangnya. para istri memperoleh seperempat harta yang kamu tinggalkan jika kamu tidak mempunyai anak. jika kamu mempinyai anak, maka para istri memperoleh seperdelalapan dari harta yang kamu tinggalkan (setelah dipenuhi) wasiat yang kamu buat atau (dan setelah di bayar) hutang-hutangmu.jika seseorang meninggal,baik laki-laki maupun perempuan yang tidak meninggalkan ayah dan tidak meninggalkan anak, tetapi mempunyai  seorang saudara laki-laki (seibu) atau seorang saudara perempuan (seibu), maka bagi masing-masing dari kedua jenis saudara itu dari seperenam harta . tetapi jika saudara-saudara seibu itu lebih dari seorang, maka mereka bersama-sama dalam bagian yang sepertiga itu, setelah (dipenuhi wasiat)  yang di buatnya atau (dan setelah di bayar) hutangnya  dengan tidak menyusahkan (kepada ahli waris).  demikianlah ketentuan allah.allah maha mengetahui,maha penyantun.

تِلكَ حُدُودُاللَّهِ وَمَن يُّطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدخِلهُ جَنَّتٍ تَجرِي مِن تَحتِهَاالاَنهَرُخَلِدِينَ فِىهَاوَذَلِكَ الفَوزُالعَظِيمُ
(13) itulah batas-batas  (hukum)allah. barang siapa taat kepada allah dan rasulnya, dia akan memasukkannya kedalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai,mereka kekal di dalamnya.dan itlah kemenangan yang agung.

وَمَن يَّعصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدخِلهُ نَارًاخَالِدًافِيهَاوَلَهُ عَذَابٌ مُّهِينٌ
(14) dan barang siapa mendurhakai allah dan rasul-nya dan melanggar batas-batas hukumnya, niscaya allah memasukkannya kedalam api neraka, dia kekal di dalamnya dan dia akan mendapat azap yang menghinakan.

وَالَّتِى يَاتِينَ الفَاحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُم فَاستَشهِدُواعَلَيهِنَّ اَربَعَةً مِّنكُم فَاِن شَهِدُوافَاَمسِكُوهُنَّ فِى البُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّهُنَّ المَوتُ اَويَجعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلاً
(15)  dan para perempuan yang melakukan perbuatan keji  di antara perempuan-perempuan kamu, hendaklah terhadap mereka ada empat orang saksi di antara kamu (yang menyaksikannya).apabila  mereka telah memmberi kesaksian, maka kurunglah mereka (perempuan itu)  dalam rumah sampai mereka menemui ajalnya, atau sampai allah memberi jalan (yang lain) kepadanya.

Read More

SURAH : ALI-IMRAN :AYAT185-200 (JUS-4)

لَتُبلَوُنَّ فِى اَموَالِكُم وَ!اَنفُسَكُم وَلَتَسمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ اُوتُواالكِتَبَ مِن قَبلِكُم وَمِنَ الَّذِينَ اَشرَكُوآاَدًى كَثِيرًاوَاِن تَصبِرُواوَتَتَّقُوافَاِنَّ ذَلِكَ مِن عَزمِ الاُمُورِ
(186) kamu pesti diuji dengan hartamu dan dirimu. dan pasti kamu akan mendengar banyak hal yang sangat menyakitkan hati dari orang-orang yang di beri kitab sebelum kamu dan dari orang-orang musyrik.jika kamu sabar dan bertakwa,maka sesungguhnya yang demikian itu termasuk urusan yang (patut) diutamakan.

وَاِذاَخَذَاللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ اُوتُواالكِتَبَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلاَتَكتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَظُهُورِهِم وَاشتَرَوابِهِ ثَمَنًاقَلِيلاًفَبِئسَ مَايَشتَرُونَ
(187) dan (ingatlah), ketika allah mengambil janji dari orang-orang yang telah di beri kitab (yaitu), ''hekdaklah kamu benar-benar menerangkannya (isi kitab itu) kepada manusia,dan janganlah kamu menyembunyikannya,''  lalu mereka melemparkan (janji itu)  kebelakang punggung mereka dan menjualnya dengan harga murah. maka itu seburuk-buruk jual beli yang mereka lakukan.

لاَتَحسَبَنَّ الَّذِينَ يَفرَحُونَ بِمَآاَتَواوَّيُحِبُّنَ اَن يُّحمَدُوابِمَالَم يَفعَلُوافَلاَتَحسَبَنَّهُم بِمَفَازَةٍ مِّنَ العَذَابِ وَلَهُم عَذَابٌ اَلِيمٌ
(188) jangan sekali-kali kamu mengira bahwa  orang yang gembira dengan apa yang telah mereka kerjakan dan mereka suka di puji atas perbuatan yang tidak mereka lakukan,jangan sekali-kali kamu mengira bahwa mereka akan lolos dari azab.mereka akan mendapat azab yang pedih.

وَلِلَّهِ مُلكُ السَّمَوَةِ وَالاَرضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيءٍقَدِيرٌ
(189)  dan milik allah-lah kerajaan langit dan bumi;  dan allah maha kuasa atas segala sesuatu.

اِنَّ فِى خَلقِ السَّمَوَتِ وَالاَرضِ وَاختِلاَفِ الَّيلِ وَالنَّهَارِلاََيَتٍ لاُِّلِى الاَلبَابِ
(190)  sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan pergantian malam dan siang terdapat tanda-tanda (kebesaran allah) bagi orang yang berakal,

اَلَّذِينَ يَذكُرُونَ اللَّهَ قِيَمًاوَّقُعُودًاوَّعَلَى جُنُوبِهِم وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلقِ السَّمَوَتِ وَالاَرضِ رَبَّنَامَاخَلَقتَ هَذَابَاطِلاًسُبحَنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
(191) (yaitu) orang-orang yang mengingat allah sambil berdiri, duduk atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), ''ya tuhan kami,tidaklah engkau menciptakan  semua ini sia-sia; maha suci engkau,lindungilah kami dari azab neraka.

رَبَّنَآاِنَّكَ مَن تُدخِلِ النَّارَفَقَداَخزَيتَهُ وَمَالِظَّلِمِينَ مِن اَصَارٍ
(192) ya tuhan kami,  sesungguhnya orang yang engkau masukkan kedalam neraka,maka sungguh, engkau telah menghinakannya, dan tidak ada seorang penolong pun bagi orang yang zalim.

رَبَّنَآاِنَّنَاسَمِعنَامُنَادِيًايُّنَادِى لِلاِيمَانِ اَن اَمِنُوابِرَبِّكُم فَاَمَنَّارَبَّنَافَغفِرلَنَاذُنُوبَنَاوَكَفِّر عَنَّاسَيِّآتِنَاوَتَوَفَّنَامَعَ الاَبرَارِ
(193) ya tuhan kami, sesungguhnya kami mendengar orang yang menyeru kepada iman, (yaitu), ''berimanlah kamu kepada tuhanmu,''  maka kami pun beriman.ya tuha kami, ampunilah dosa-dosa kami dan hapuskanlah segala kesalahan-kesalahan kami,dan matikanlah kami beserta orang-orang yang berbakti.

رَبَّنَآوَاَتِنَامَاوَعَدتَّنَاعَلَى رُسُلِكَ وَلاَتُخزِنَايَومَ القِيَمَةِ اِنَّكَ لاَتُخلِفُ المِيعَادَ
(194) ya tuhan kami, berikanlah kami apa yang telah engkau janjikan kepada kami melalui rasul-rasul-mu. dan janganlah engkau hinakan kami pada hari kiamat.sungguh,  engkau tidak pernah mengingkari janji.''

فَاستَجَابَ لَهُم رَبُّهُم اَنِّى لآاُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍاَواُنثَى بَعضُكُم مِّن بَعضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُواوَاُخرِجُوا مِن دِيَارِهِم وَاُوذُوافِى سَبيلِى وَقَتَلُواوَقُتِلُوالاَُكَفِّرَنَّ عَنهُم سَيِّآتِهِم وَلاَُدخِلَنَّهُم جَنَّتٍ تَجرِي مِن تَحتِهَاالاَنهَرُثَوَابًامِّن عِندِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِندَهُ حُسنُ الثَّوَابِ
(195) maka tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan firman), ''sesungguhnya aku tidak menyia-nyiakan amal orang yang beramal di antara kamu,baik laki-laki maupun perempuan, (karena) sebagian kamu adalah (keturunan)  dari sebagian yang lain.  maka orang yang berhijrah,yang di usir dari kampung halamannya,yang di sakiti pada jalanku, yang berperang dan yang terbunuh,pasti akan aku hapus kesalahan mereka dan pasti aku masukkan mereka kedalam  surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai,sebagai pahala dari allah. dan di sisi allah ada pahal yang baik.''


لاَيَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوافِى البِلاَدِ
(196) jangan sekali-kali kamu terpedaya oleh kegiatan orang-orang kafir (yang bergerak) di seluruh negeri.

مَتَاعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأوَهُم جَهَنَّمُ وَبِئسَ المِهَادُ
(197) itu hanyalah kesenangan sementara,kemudian tempat kembali mereka  ialah neraka nahanam.(jahanam) itu seburuk-buruk tempat tinggal.

لَكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوارَبَّهُم لَهُم جَنَّتٌ تَجرِى مِن تَحتِهَاالاَنهَرُخَلِدِينَ فِيهَانُزُلاًمِّن عِندِاللَّهِ وَمَاعِندَاللَّهِ خَيرُالِّلاَبرَارِ
(198) tetapi orang-orang yang bertakwa kepada tuhannya, mereka akan mendapat surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya  sebagai karunia dari allah. dan apa yang di sisi allah lebih baik bagi orang-orang yang berbakti.

وَاِنَّ مِن اَهلِ الكِتَبِ لَمَن يُّؤمِنُ بِاللَّهِ وَمَآاُنزِلَ اِلَيكُم وَمَآاُنزِلَ اِلَيهِم خَشِعِينَ لِلَّهِ لاَيَشتَرُونَ بِاَيَتِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً اُولَئِكَ لَهُم اَجرُهُم عِندَرَبِّهِم اِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الحِسَابِ
(199)  dan sesungguhnya di antara ahli kitab ada yang beriman kepada allah,dan kepada apa yang di turunkan kepada kamu,dan yang di turunkan kepada mereka, karena mereka berendah hati kepada allah, dan mereka tidak memperjualbelikan ayat-ayat allah dengan harga murah. mereka memperoleh pahala di sisi tuhanya.sungguh, allah sangat cepat perhitungannya.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوااصبِرُواوَصَابِرُواوَرَابِطُواوَاتَّقُوااللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحُونَ
(200) wahai orang-orang yang beriman!  bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap-siaga (di perbatasan negerimu) dan bertakwalah kepada allah agar kamu beruntung.

Read More

SURAH :ALI-IMRAN :AYAT 176-185 (JUS-4)

وَلاَيَحزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِى الكُفرِ اِنَّهُم لَن يَّضُرُّ اللَّهَ شَيئًايُرِيدُ اللَّهُ اَلاَّيَجعَلَ لَهُم حَظًّا فِى الاَخِرَةِ وَلَهُم عَذَابٌ عَظِيمٌ
(176)  dan janganlah engkau (muhammad)  dirisaukan oleh orang-orang yang dengan mudah kembali menjadi kafir,  sesungguhnya sedikitpun mereka tidak merugikan allah. allah tidak akan memberi bagian  (pahala) kepada mereka di akhirat, dan mereka akan mendapat azap yang besar.

اِنَّ الَّذِينَ اشتَرَوُاالكُفرَبِالاِيمَانِ لَن يَّضُرُّا اللَّهَ شَيئًاوَلَ!هُم عَذَابٌ عَلِيمٌ
(177)  sesungguhnya orang-orang yang membeli kekafiran dengan iman,sedikitpun tidak akan merugikan allah;  dan mereka akan mendapat azap yang pedih.

وَلاَيَحسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوآاَنَّمَانُملِى لَهُم خَيرٌلاَِّنفُسِهِم اِنَّمَا نُملِى لَهُم لِيَزدَادُوآاِثمًاوَلَهُم عَذَابٌ مُّهِينٌ
(178) dan jangan sekali-kali orang-orang kafir itu mengira bahwa tenggang waktu yang kami berikan kepada mereka  lebih baik baginya. sesungguhnya tenggang waktu yang kami berikan kepada mereka hanyalah agar dosa mereka semakin bertambah;   dan mereka akan mendapat azap yang menghinakan.

مَاكَانَ اللَّهُ لِيَذَرَالمُؤمِنِينَ عَلَى مَآاَنتُم عَلَيهِ حَتَّى يَمِيزَالخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَمَاكَانَ اللَّهُ لِيُطلِعَكُم عَلَى الغَيبِ وَلَكِنَّ اللَّهَ يَجتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَّشَآءُفَاَمِنُوابِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَاِن تُؤمِنُواوَتَتَّقُوافَلَكُم اَجرٌ عَظِيمٌ
(179) allah tidak akan membiarkan orang-orang  yang beriman sebagaimana keadaan kamu sekarang ini,  sehingga dia membedakan yang buruk dari yang baik. allah tidak akan memperlihatkan kepadamu hal-hal yang gaib,tetapi allah memilih siapa yang dia kehendaki di antara rasul-rasulnya.  karena itu, berimanlah kepada allah dan rasul-rasulnya. jika kamu beriman dan bertakwa, maka kamu akan mendapat pahala yang besar.

وَلاَيَحسَبَنَّ الَّذِينَ يَبخَلُونَ بِمَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ هُوَخَيرًالَّهُم بَل هُوَشَرٌّلَّهُم سَيُطَوَّقُونَ مَابَخِلُوابِهِ يَومَ القِيَمَةِ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَوَتِ وَالاَرضِ وَاللَّهُ بِمَا تَعمَلُونَ خَبِيرٌ
(180)  dan jangan sekali-kali orang-orang yang kikir  dengan apa yang di berikan allah kepada mereka dari karunianya, mengira bahwa (kikir) itu baik bagi mereka, padahal (kikir) itu buruk bagi mereka. apa (harta)  yang mereka kikirkan itu akan di kalungkan (di lehernya) pada hari kiamat. milik allah-lah warisan  (apa yang ada)  di langit dan di bumi. allah maha teliti terhadap apa yang kamu kerjakan.

لَقَدسَمِعَ اللَّهُ قَولَ الَّذِينَ قَالُوآاِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌوَّنَحنُ اَغنِيَآءُ سَنَكتُبُ مَاقَالُواوَقَتلَهُمُ الاَنبِيَآءَ بِغَيرِحَقٍّ وَّنَقُولُ ذُوقُواعَذَابَ الحَرِيقِ
(181) sungguh, allah telah mendengar perkataan orang-orang (yahudi) yang mengatakan, '' sesungguhnya allah itu miskin dan kami kaya.''  kami akan mencatat perkataan mereka dan perbuatan mereka membunuh nabi-nabi tanpa hak (alasan yang benar), dan kami akan mengatakan (kepada mereka), ''rasakanlah olehmu azap yang membakar!''

ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَت اَيدِيكُم وَاَنَّ اللَّهَ لَيسَ بِظَلاَّمٍ لِّلعَبِيدِ
(182)  demikian itu disebabkan oleh perbuatan tanganmu sendiri, dan sesungguhnya allah tidak menzalimi hamba-hambanya.

اَلَّذِينَ قَالُوآاِنَّ اللَّهَ عَهِدَاِلَينَآاَلاَّنُؤمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأتِيَنَابِقُربَانٍ تَأكُلُهُ النَّارُقُل قَدجَآءَكُم رُسُلٌ مِّن قَبلِى بِالبَيِّنَتِ وَبِالَّذِى قُلتُم فَلِمَ قَتَلتُمُوهُم اِن كُنتُم صَدِقِينَ
(183) (yaitu) orang-orang (yahudi) yang mengatakan, ''sesungguhnya allah telah memerintahkan kepada kami, agar kami tidak beriman kepada seorang rasul, sebelum dia mendatangkan kepada kami kurban yang di makan api.'' katakanlah (muhammad), ''sungguh,beberapa orang rasul sebelumku telah datang kepadamu, (dengan) membawa bukti-bukti yang nyata dan membawa apa yang kamu sebutkan, tetapi mengapa kamu membunuhnya jika kamu orang-orang yang benar.''

فَاِن كَذَّبُوكَ فَقَد كُذِّبَ رُسُلٌ مِن قَبلِكَ جَآءُو بِابَيِّنَتِ وَالزُّبُرِ وَالكِتَبِ المثنِيرِ
(184) maka jika mereka mendustakan engkau (muhammad),maka (ketahuilah) rasul-rasul sebelum engkau pun telah di dustakan (pula), mereka membawa mukjizat-mukjizat yang nyata,zubur  dan kitab yang memberi penjelasan yang sempurna.

كُلُّ نَفسٍ ذَآئِمَةُ المَوتِ وَاِنَّمَا تُوَفَّونَ اُجُورَكُم يَومَ القِيَمَةِ فَمَن زُحزِحَ عَنِ النَّارِوَاُدخِلَ الجَنَّةَ فَقَدفَازَوَمَاالحَيَوةُ الدُّنيَآ اِلاَّمَتَاعُ الغُرُورِ
(185) setiap yang bernyawa akan merasakan mati. dan hanya pada hari kiamat sajalah diberikan dengan sempurna balasanmu. barang siapa di jauhkan dari neraka dan di masukkan ke dalam surga,sungguh, dia memperoleh kemenangan. kehidupan dunia hanyalah kesenangan yang memperdaya.

Read More

SURAH :ALI-IMRAN :AYAT 161-175 (JUS-4)

وَمَاكَانَ لِنَبِيٍّ اَن يَّغُلَّ وَمَن يَّغلُل يَأتِ بِمَاغَلَّ يَومَ القِيَمَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفسٍ مَّاكَسَبَت وَهُم لاَيُظلَمُونَ
(161)  dan tidak mungkin seorang nabi berkhiyanat  (dalam urusan harta rampasan perang). barang siapa berkhiyanat, niscaya pada hari kiamat dia akan datang membawa apa yang di khiyanatkannya itu.  kemudian setiap orang akan di beri balasan yang sempurna sesuai dengan apa yang di lakukannya, dan merasa tidak di zalimi.

اَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضوَانَ اللَّهِ كَمَن بَآءَ بِسَخَطٍ مِّنَ اللَّهِ وَمَأوَهُ جَهَنَّمُ وَبِئسَ المَصِيرُ
(162) maka adakah orang yang mengikuti  keridaan allah sama dengan orang yang kembali membawa kemurkaan dari allah dan tepatnya di neraka jahannam? itulah seburuk-buruk tempat kembali.

هُم دَرَجَتٌ عِندَاللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَايَعمَلُونَ
(163)  (kedudukan) mereka itu bertingkat-tingkat di sisi allah,  dan allah maha melihat apa yang mereka kerjakan.

لَقَدمَنَّ اللَّهُ عَلَى المُؤمِنِينَ اِذبَعَثَ فِيهِم رَسُولاًمِّن اَنفُسِهِم يَتلُواعَلَيهِم اَيَتِهِ وَيُزَكِّيهِم وَيُعَلِّمُهُمُ الكِتَبَ وَالحِكمَةَ وَاِن كَانُوا مِن قَبلُ لَفِى ضَلَلٍ مُّبِينٍ
(164) sungguh, allah telah memberi karunia  kepada orang-orang beriman ketika (allah)  mengutus seorang rasul (muhammad) di tengah-tengah mereka dari kalangan mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayatnya,menyucikan (jiwa) mereka, dan mengajarkan kepada mereka kitab (Al-Qur'an) dan hikmah (sunnah), meskipun sebelumnya, mereka benar-benara  dalam kesesatan yang nyata.

اَوَلَمَّآاَصَابَتكُم مُّصِيبَةٌ قَداَصَبتُم مِّثلَيهَا قُلتُم اَنَّى هَذَا قُل هُوَ مِن عِندِاَنفُسِكُم اِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَىءٍقَدِيرٌ
(165)  dan mengapa kamu (heran)  ketika di timpa musibah (kekalahan pada perang uhud), padahal kamu telah menimpakan musibah dua kali lipat (kepada musuh-musuhmu pada perang badar) kamu berkata, '' dari mana datangnya (kekalahan) dirimu sendiri.''  sungguh, allah maha kuasa atas segala sesuatu.

وَمَآاَصَابَكُم يَومَ التَقَى الجَمعَنِ فَبِاِذنِ اللَّهِ وَلِيَعلَمَ المُؤمِنِينَ
(166)  dan apa yang menimpa kamu ketika terjadi pertemuan (pertempuran)  antara dua pasukan itu adalah dengan izin allah, dan agar allah menguji siapa orang (yang benar-benar) beriman,

وَلِيَعلَمَ الَّذِينَ نَافَقُواوَقِيلَ لَهُم تَعَالَواقَاتِلُوافِى سَبِيلِ اللَّهِ اَوِادفَعُوا قَالُوالَونَعلَمُ قِتَالاًلاَّاتَّبَعنَكُم هُم لِلكُفرِيَومَئِدٍاَقرَبُ مِنهُم لِلاِيمَانِ يَقُولُونَ بِاَفوَاهِهِم مَّالَيسَ فِى قُلُوبِهِم وَاللَّهُ اَعلَمُ بِمَايَكتُمُونَ
(167) dan untuk menguji orang-orang yang munafik,kepada mereka di katakan, ''marialah berperang di jalan allah atau pertahankanlah (dirimu).'' mereka berkata, '' sekiranya kami mengetahui (bagai mana cara) berperang, tentulah kami mengikuti kamu.''  mereka pada hari itu lebih dekat kepada kekafiran dari pada keimanan. mereka mengatakan dengan mulutnya apa yang tidak sesuai dengan isi hatinya.dan allah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.

اَلَّذِينَ قَالُوالاِِخوَانِهِم وَقَعَدُوالَواَطَاعُونَامَاقُتِلُواقُل فَادرَءُوا عَن اَنفُسِكُمُ المَوتَ اِن كُنتُم صَدِقِينَ
(168) (mereka itu adalah)  orang-orang yang berkata kepada saudara-saudaranya dan mereka tidak turut pergi perang, ''sekiranya mereka mengikuti kita, tentulah mereka tidak terbunuh.''  katakanlah, ''cegahlah kematian itu dari dirimu,jika kamu orang yang benar.''

وَلاَتَحسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوافِى سَبِيلِ اللَّهِ اَموَاتًابَل اَحيَآءٌعِندَرَبِّهِم يُرزَقُونَ
(169) dan jangan sekali-kali kamu mengira bahwa orang-orang yang gugur di jalan allah itu mati; sebenarnya mereka itu hidup, di sisi tuhannya mereka mendapat rezeki,

فَرِحِينَ بِمَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَيَستَبشِرُونَ بِالَّذِينَ لَم يَلحَقُوابِهِم مِّن خَلفِهِم اَلاَّخَوفٌ عَلَيهِم وَلاَهُم يَحزَنُونَ
(170)  mereka bergembira dengan karunia yang diberikan allah kepadanya, dan bergirang hati terhadap orang yang masih tinggal di belakang yang belum menyusul mereka, bahwa tidak ada rasa takut kepada mereka dan mereka tidak bersedih hati.

يَستَبشِرُونَ بِنِعمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضلٍ وَّاَنَّ اللَّهَ لاَيُضِيعُ اَجرَالمُؤمِنِينَ
(171)  mereka bergirang hati dengan nikmat dan karunia dari allah.dan sungguh, allah tidak menyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman,

اَلَّذِينَ استَجَابُوالِلَّهِ وَرَّسُولِ مِن بَعدِمَآاَصَابَهُمُ القَرحُ لِلَّذِينَ اَحسَنُوامِنهُم وَاتَّقَوا اَجرٌعَظِيمٌ
(172)  (yaitu) orang-orang yang menaati (perintah)  allah dan rasul setelah mereka mendapat luka (dalam perang uhud). orang-orang yang berbuat kebajikan dan bertakwa di antara mereka mendapat pahala yang besar.

اَلَّذِينَ قَالَ لَهُُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدجَمَعُوالَكُم فَاخشَوهُم فَزَادَهُم اِيمَانًاوَّقَالُواحَسبُنَااللَّهُ وَنِعمَ الوَكِيلُ
(173) (yaitu) orang-orang (yang menaati allah dan rasul) yang ketika ada orang-orang yang mengatakan kepadanya,  ''orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,''  ternyata (ucapan) itu menambah (kuat)  iman mereka dan mereka menjawab, ''cukuplah allah (menjadi penolong) bagi kami dan dia sebaik-baik pelindung.''

فَانقَلَبُوا بِنِعمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضلٍ لَّم يَمسَسهُمسُوءٌ وَّاتَّبَعُوارِضوَانَ اللَّهِ وَاللَّهُ ذُوفَضلٍ عَظِيمٍ
(174)  maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia (yang besar) dari allah, mereka tidak di timpa suatu bencana dan mereka mengikuti keridaan allah. allah mempunyai karunia yang besar.

اِنَّمَاذَلِكُمُ الشَّيطَنُ يُخَوِّفُ اَولِيَآءَهُ فَلاَتَخَافُوهُم وَخَافُونِ اِن كُنتُم مُّؤمِنِينَ
(175)  sesungguhnya mereka hanyalah setan yang menakut-nakuti (kamu) dengan teman-teman setianya, karena itu janganlah kamu takut  kepada mereka, tetapi takutlah kepadaku, jika kamu orang-orang beriman.

Read More

SURAH :ALI-IMRAN : AYAT 151-160 (JUS-4)

سَنُلقِي فِى قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُواالرُّعبَ بِمَآاَشرَكُوا بِاللَّهِ مَالَم يُنَزِّل بِهِ سُلطَنًاوَمَأوَهُمُ النَّارُ وَبِئسَ مَثوَى الظَّلِمِينَ
(151) akan kami masukkan rasa takut kedalam hati orang-orang kafir, karena mereka mempersekutukan allah dengan sesuatu yang allah tidak menurunkan keterangan tentang itu. dan tempat kembali mereka ialah neraka. dan (itulah) seburuk-buruk temapat tinggal (bagi) orang-orang zalim.

وَلَقَدصَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعدَهُ اِذتَحُسُّونَهُم بِاِذنِهِ حَتَّى اِذَافَشِلتُم وَتَنَازَعتُم فِى الاَمرِوَعَصَيتُم مِّن بَعدِمَآاَرَكُم مَّاتُحِبُّونَ مِنكُم مَّن يُّرِيدُالدُّنيَاوَمِنكُم مَّن يُّرِيدُالاَخِرَةَ ثُمَّ صَرَفَكُم عَنهُم لِيَبتَلِيَكُم وَلَقَدعَفَاعَنكُم وَاللَّهُ ذُوفَضلٍ عَلَى المُؤمِنِينَ
(152) dan sungguh, allah telah memenuhi janjinya kepadamu, ketika kamu membunuh mereka dengan izinnya  sampai pada saat kamu lemah dan berselisih dalam urusan itu  dan mengabaikan perintah rasul setelah allah memperlihatkan kepadamu apa yang kamu sukai.  di antara kamu ada orang yang menghendaki dunia dan di antara kamu ada (pula)  orang yang menghendaki akhirat. kemudian allah memalingkan kamu dari mereka  untuk mengujimu, tetapi dia telah benar-benar memaafkan kamu. dan allah mempunyai karunia (yang di berikan) kepada orang-orang mukmin.

اِذتُصعِدُونَ وَلاَتَلوُنَ عَلَى اَحَدٍوَّالرَّسُولُ يَدعُوكُم فِى اُخرَكُم فَاَثَابَكُم غَمًّا بِغَمِّ لِّكَيلاَ تَحزَنُواعَلَى مَافَاتَكُم وَلاَمَآاَصَابَكُم وَاللَّهُ خَبِيرٌبِمَاتَعمَلُونَ
(153)  (ingatlah)  ketika kamu lari dan tidak menuleh kepada siapa pun, sedang rasul (muhammad)  yang berada di antara (kawan-kawan)mu  yang lain memanggil kamu (kelompok yang lari), karena itu allah menimpakan kepadamu kesedihan demi kesedihan agar kamu tidak bersedih hati (lagi)  terhadap apa yang luput dari kamu dan terhadap apa yang menimpamu. dan allah maha teliti apa yang kamu kerjakan.

ثُمَّ اَنزَلَ عَلَيكُم مِّن بَعدِالغَمِّ اَمَنَةً نُّعَاسًا يَّغسَى طَآئِفَةً مِّنكُم وَطَآئِفَةٌ قَداَهَمَّتهُم اَنفُسُهُم يَظُنُّونَ بِاللَّهِ غَيرَالحَقِّ ظَنَّ الجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ الاَمرِمِن شَيءٍ قُل اِنَّ الاَمرَكُلَّهُ لِلَّهِ يُخفُونَ فِى اَنفُسِهِم مَّالاَيُبدُونَ لَكَ يَقُولُونَ لَوكَانَ لَنَا مِنَ الاَمرِشَىءٌمَّاقُتِلنَا هَهُنَاقُل لَّوكُنتُم فِى بُيُوتِكُم لَبَرَزَالَّذِينَ كُتِبَ عَلَيهِمُ القَتلُ اِلَى مَضَاجِعِهِم وَلِيَبتَلِىَ اللَّهُ مَافِى صُدُورِكُم وَلشيُمَحِّصَ مَافِى قُلُوبِكُم وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
(154)  kemudian setelah kamu di timpa kesedihan, dia menurunkan rasa aman kepadamu (berupa)  kantuk yang meliputi segolongan dari kamu, sedangkan segolongan lagi telah di cemaskan oleh diri mereka sendiri;  mereka menyangka yang tidak benar terhadap allah seperti sangkaan jahiliyah.  mereka berkata, '' adakah sesuatu yang dapat kita perbuat dalam urusan ini?'' katakanlah (muhammad), '' sesungguhnya segala urusan itu di tangan allah.''  mereka menyembunyikan dalam hatinya apa yang tidak mereka terangkan kepadamu. mereka berkata, ''sekiranya ada sesuatu yang dapat kita perbuat dalam urusan ini,niscaya kita tidak akan di bunuh (dikalahkan) di sini.'' katakanlah (muhammad), ''meskipun kamu ada di rumahmu,niscaya orang-orang yang telah di tetapkan  akan mati terbunuh itu keluar (juga)  ketempat mereka terbunuh.'' allah (berbuat demi kian) untuk menguji apa yang ada dalam dadamu dan untuk membersihkan apa ada dalam hatimu. dan allah maha mengetahui isi hati.

اِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوا مِنكُم يَومَ التَقَى الجَمعَنِ اِنَّمَااستَزَلَّهُمُ الشَّيطَنُ بِبَعضِ مَاكَسَبُواوَلَقَدعَفَااللَّهُ عَنهُم اِنَّ اللَّهَ غَفُورٌحَلِيمٌ
(155) sesungguhnya orang-orang yang berpaling  di antara kamu ketika terjadi pertemuan (pertempuran) antara dua pasukan itu,  sesungguhnya mereka di gelincirkan oleh setan, disebabkan sebagian kesalahan (dosa)  yang telah mereka perbuat (pada masa lampau), tetapi allah benar-benar telah memaafkan mereka.sungguh, allah maha pengampun,maha penyantun.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَتَكُونُواكَالَّذِينَ كَفَرُواوَقَالُوالاِِخوَانِهِم اِذَاضَرَبُوافِى الاَرضِ اَوكَانُواغُزًّى لَّوكَانُواعِندَنَامَامَاتُواوَمَاقُتِلُوا لِيَجعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسرَةً فِى قُلُوبِهِم وَاللَّهُ يُحىِ وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَاتَعمَلُونَ بَصِيرٌ
(156) wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu seperti orang-orang kafir yang mengatakan kepada saudara-saudaranya apabila mereka mengadakan perjalanan di bumi atau perang, ''sekiranya mereka tetap bersama kita, tentulah mereka tidak mati dan tidak di bunuh.'' (dengan perkataan) yang demikian itu, karena allah hendak menimbulkan rasa penyesalan di hati mereka. allah menghidupkan dan mematikan, dan allah maha melihat apa yang kamu kerjakan.

وَلَئِن قُتِلتُم فِى سَبِيلِ اللَّهِ اَومُتُّم لَمَغفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَحمَةٌ خَيرٌ مِّمَّا يَجمَعُونَ
(157)  dan sungguh, sekiranya kamu gugur di jalan allah atau mati,  sungguh,  pastilah ampunan allah dan rahmatnya lebih baik (bagimu) daraipada apa (harta rampasan) yang mereka kumpulkan.

وَلَئِن مُّتُّم اَوقُتِلتُم لاَِالَى اللَّهِ تُحشَرُونَ
(158)  dan sungguh, sekiranya kamu mati atau gugur, pastilah kepada allah kamu di kumpulkan.

فَبِمَارَحمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُم وَلَوكُنتَ فَظًّاغَلِيظَ القَلبِ لاَنفَضُّوامِن حَولِكَ فَاعفُ عَنهُم وَاستَغفِرلَهُم وَشَاوِرهُم فِى الاَمرِفَاِذَاعَزَمتَ فَتَوَكَّل عَلَى اللَّهِ اِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَوَكِّلِينَ
(159)  maka berkat rahmat allah engkau (muhammad)  berlaku lemah lembut terhadap mereka. sekiranya engkau bersikap keras dan berhati kasar, tentulah mereka menjauhkan diri sekitarmu. karena itu maafkanlah mereka dan mohonkanlah ampunan untuk mereka, dan bermusyawaralah dengan mereka dalam urusan itu. kemudian, apa bila engkau telah membulatkan tekat, maka bertawakallah kepada allah.sungguh,  allah mencintai orang yang bertawakal.

اِن يَّنصُر كُمُ اللَّهُ فَلاَغَالِبَ لَكُم وَاِن يَّخذُلكُم فَمَن ذَاالَّذِى يَنصُرُكُم مِّن بَعدِهِ وَعَلَى اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنِينَ
(160) jika allah menolong kamu,maka tidak ada yang dapat mengalahkanmu, tetapi jika allah membiarkan kamu (tidak di beri pertolongan),  maka siapa yang dapat menolongmu setelah itu? karena itu, hendaklah kepada allah saja orang-orang mukmin bertawakal.

Read More

SURAH :ALI-IMRAN :AYAT 136-150 (JUS-4)

اُولَئِكَ جَزَآءُهُم مَّغفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِم وَجَنَّتٌ تَجرِي مِن تَحتِهَاالاَنهَرُ خَلِدِينَ فِيهَاوَنِعمَ اَجرُالعَمِلِينَ
(136) balasan bagi mereka ialah ampunan dari tuhan mereka dan surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. dan (itulah)  sebaik-baik pahala bagi orang-orang yang beramal.

قَدخَلَت مِن قَبلِكُم سُنَنٌ فَسِيرُوا فِى الاَرضِ فَانظُرُوا كَيفَ كَانَ عَاقِبَةُ المَكَذِّبِينَ
(137) sungguh,  telah berlalu sebelum kamu sunnah-sunnah (allah),   karena itu berjalanlah kamu ke (segenap penjuru)  bumi dan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang yang mendustakan (rasul-rasul).

هَذَابَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَّمَوعِظَةٌ لِّلمُتَّقِينَ
(138)  inilah (Al-Qur'an)  suatu keterangan yang jelas untuk semua manusia, dan menjadi petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

وَلاَتَهِنُواوَلاَتَحزَنُواوَاَنتُمُ الاَعلَونَ اِن كُنتُم مُّؤمِنِينَ
(139)  dan janganlah kamu  (merasa) lemah, dan jangan (pula) bersedih hati, sebab kamu paling tinggi (derajatnya), jika kamu orang beriman.

اِن يَّمسَسكُم قَرخٌ فَقَد مَسَّ القَومَ قَرخٌ مِّثلُهُ وَتِلكَ الاَيَّامُ نُدَاوِلُهَابَينَ النَّاسِ وَلِيَعلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ اَمَنُواوَيَتَّخِذَ مِنكُم شُهَدَآءُوَاللَّهُ لاَيُحِبُّ الظَّلِمِينَ
(140)  jika kamu (pada perang uhud) mendapat luka,maka mereka pun (pada perang badar) mendapat luka yang serupa. dan masa 9kejayaan dan kehancuran) itu,  kami pergilirkan di antara manusia (agar mereka mendapat pelajaran), dan agar allah membedakan orang-orang yang beriman (dengan 0rang-orang kafir)  dan agar sebagian kamu di jadikannya (gugur sebagai) syuhada. dan allah tidak menyukai orang-orang zalim,

وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ اَمَنُواوَيَمحَقَ الكَفِرِينَ
(141)  dan agar allah membersihkan orang-orang yang beriman (dari dosa mereka) dan membinasakan orang-orang kafir.

اَم حَسِبتُم اَن تَدخُلُواالجَنَّةَ وَلَمَّايَعلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَهَدُوا مِنكُم وَيَعلَمَ الصَّبِرِينَ
(142) apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum nyata bagi allah orang-orang yang berjihad di antara kamu, dan belum nyata orang-orang yang sabar.

وَلَقَدكُنتُم تَمَنَّونَ المَوتَ مِن قَبلِ اَن تَلقَوهُ فَقَدرَاَيتُمُوهُ وَاَنتُم تَنظُرُونَ
(143)  dan kamu benar-benar mengharapkan mati (syahid)  sebelum kamu menghadapinya; maka (sekarang) kamu sungguh, telah melihatnya dan kamu menyaksikannya.

وَمَامُحَمَّدٌاِلاَّرَسُولٌ قَدخَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ اَفَائِن مَّاتَ اَوقُتِلَ انقَلَبتُم عَلَى اَعقَابِكُم وَمَن يَّنقَلِب عَلَى عَقِبَيهِ فَلَن يَّضُرُّ اللَّهَ شَيئًا وَسَيَجزِى اللَّهُ الشَّكِرِينَ
(144)  dan muhammad hanyalah seorang rasul;  sebelumnya telah berlalu beberapa rasul.  apakah jiak dia wafat atau di bunuh, kamu berbalik kebelakang (murtad)?  barang siapa berbalik kebelakang, maka ia tidak akan merugikan allah sedikit pun. allah akan memberi balasan kepada orang yang bersyukur.

وَمَاكَانَ لِنَفسٍ اَن تَمُوتَ اِلاَّبِاِذنِ اللَّهِ كِتَبًا مُّؤَجَّلاً وَمَن يُّرِد ثَوَابَ الدُّنيَا نُؤتِهِ مِنهَاوَمَن يُّرِدثَوَابَ الاَخِرَةِ نُؤتِهِ مِنهَاوَسَنَجزِى الشَّكِرِينَ
(145)  dan setiap yang bernyawa tidak akan mati kecuali dengan izin allah, sebagai ketetapan yang telah di tentukan waktunya. barang siapa menghendaki pahala dunia, niscaya kami berikan kepanya pahala (dunia) itu,  dan barang siapa menghendaki pahala akhirat, kami berikan (pula)  kepadanya pahala  (akhirat) itu,  dan kami akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur.

وَكَاَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌفَمَاوَهَنُوالِمَآاَصَابَهُم فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُواوَمَااستَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّبِرِينَ
(146)  dan betapa banyak nabi yang berperang di damping sejumlah besar dari pengikut (nya) yang bertakwa. mereka tidak (menjadi)  lemah karena bencana yang menimpanya di jalan allah, tidak patah semangat dan tidak (pula) menyerah (kepada musuh). dan allah mencintai orang-orang yang sabar.

وَمَاكَانَ قَولَهُم اِلاَّاَن قَالُوارَبَّنَااغفِرلَنَاذُنُوبَنَاوَاِسرَافَنَا فِي اَمرِنَا وَثَبِّت اَقدَامَنَاوَانصُرنَا عَلَى القَومِ الكَفِرِينَ
(147)  dan tidak lain ucapan mereka hanyalah do'a, ''ya tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan-tindakan kami yang berlebihan (dalam) urusan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami terhadap orang-orang kafir.''

فَاَتَهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنيَا وَحُسنَ ثَوَابِ الاَخِرَةِ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنِينَ
(148)  maka allah memberi mereka pahala di dunia dan pahala yang baik di akhirat. dan allah mencintai orang-orang yang berbuat kebaikan.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوآاِن تُطِيعُواالَّذِينَ كَفَرُوايَرُدُّوكُم عَلَى اَعقَابِكُم فَتَنقَلِبُوا خَسِرِينَ
(149) wahai orang-orang yang beriman!  jika kamu menaati orang-orang yang kafir, niscaya mereka akan mengembalikan kamu kebelakang (murtad), maka kamu akan kembali menjadi orang yang rugi.

بَلِ اللَّهُ مَولَكُم وَهُوَخَيرُالنَّصِرِينَ
(150)  tetapi hanya allah lah pelindungmu, dan dia penolong yang terbaik.

Read More

SURAH :ALI-IMRAN :AYAT 121-135 (JUS-4)

وَاِذوَغَدَوتَ مِن اَهلِكَ تُبَوِّئُ المُؤمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلقِتَالِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(121) dan (ingatlah), ketika engkau (muhammad)  berangkat pada pagi hari meninggalkan keluargamu untuk mengatur orang-orang beriman pada pos-pos pertempuran. allah maha mendengar,maha mengetahui,
اِذهَمَّت طَّآئِفَتَنِ مِنكُم اَن تَفشَلاَ وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَاوَعَلَ اللَّهِ فَليَتَوَكَّلِ المُؤمِنُونَ
(122) ketika dua golongan dari pihak kamu ingin (mundur) karena takut, padahal allah adalah penolong mereka.karena itu, hendaklah kepada allah saja orang-orang mukmin bertawakal.
وَلَقَدنَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدرٍوَّاَنتُم اَذِلَّةٌ  فَاتَّقُوااللَّهَ لَعَلَّكُم تَشكُرُونَ
(123)  dan sungguh,  allah telah menolong kamu dalam perang badar, padahal kamu dalam keadaan lemah. karena itu bertakwalah kepada allah, agar kamu mensyukurinya.
اِذتَقُولُ لِلمُؤمِنِينَ اَلَن يَّكفِيَكُم اَن يُّمِدَّكُم رَبُّكُم بِثَلَثَةِ اَلَفٍ مِّنَالمَلَئِكَةِ مُنزَلِينَ
(124)  (ingatlah),ketika engkau (muhammad) mengatakan kepada orang-orang beriman, ''apakah tidak cukup bagimu bahwa allah membantu kamu dengan tiga ribu malaikat yang di turunka (dari langit)?''
بَلَى اِن تَصبِرُواوَتَتَّقُواوَيَأتُوكُم مِّن فَورِهِم هَذَايُمدِدكُم رَبُّكُم بِخَمسَةِ اَلَفٍ مِّنَ المَلَئِكَةِ مُسَوِّمِينَ
(125) ''ya'' (cukup) jika kamu bersabar dan bertakwa ketika mereka datang menyerang kamu dengan tiba-tiba,niscaya allah menolongmu dengan lima ribu malaikat yang memakai tanda.
وَمَاجَعَلَهُ اللَّهُ اِلاَّبُشرَى لَكُم وَلِتَطمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ وَمَاالنَّصرُ اِلاَّمِن عِندِ اللَّهِ العِزِيزِالحَكِيمِ
(126)  dan allah tidak menjadikannya (pemberian bala bantuan itu) melainkan sebagian kabar gembira bagi (kemenangan)mu, dan agar hatimu tenang karenanya. dan tidak ada kemenangan itu, selain dari allah yang maha perkasa,mahabijaksana.
لِيَقطَعَ طَرَفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُوآاَويَكبِتَهُم فَيَنقَلِبُوا خَآئِبِينَ
(127)  (allah menolong kamu dalam perang badar dan memberi bantuan)  adalah untuk membinasakan golongan orang kafir, atau untuk menjadikan mereka hina, sehingga mereka kembali tanpa memperoleh apa pun.
لَيسَ لَكَ مِنَ الاَمرِ شَىءٌاَويَتُوبَ عَلَيهِم اَيُعَذِّبَهُم فَاِنَّهُم ظَلِمُونَ
(128)  itu bukan menjadi urusan (muhammad)  apakah allah menerima tobat mereka,atau mengazapnya, karena sesungguhnya mereka orang-orang zalim.
وَلِلَّهِ مَافِى السَّمَوَتِ وَمَافِى الاَرضِ يَغفِرُلِمَن يَّشَآءُ وَيُعَدِّبُ مَن يَّشَآءُ وَاللَّهُ غَفُورٌرَّحِيمٌ
(129)  dan milik allah lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. dia mengampuni siapa yang dia kehendaki, dan mengazap siapa yang dia kehendaki. dan allah maha pengampun,maha penyayang.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوا لاَتَأكُلُواالرِّبَوااَضعَافًا مُّضَعَفَةً وَاتَّقُوااللَّهَ لَعَلَّكُم تُفلِحُونَ
(130) wahai orang-orang yang beriman!  janganlah kamu memakan riba dengan berlipat ganda dan bertakwalah kepada allah agar kamu beruntung.
وَاتَّقُواالنَّارَالَّتِى اُعِدَّت لِلكَفِرِينَ
(131)  dan peliharalah dirimu dari api neraka, yang di sediakan bagi orang-orang kafir.
وَاَطِيعُوااللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُم تُرحَمُونَ
(132)  dan taatlah kepada allah dan rasul (muhammad),agar kamu di beri rahmat.
وَسَارِعُوآاِلَى مَغفِرَةٍ مِّرَّبِّكُم وَجَنَّةٍ عَرضُهَاالسَّمَوَتُ وَالاَرضُ اُعِدَّت لِلمُتَّقِينَ
(133)  dan bersegeralah kamu mencari ampunan dari tuhanmu dan mendapatkan surga yang luasnya seluas langit dan bumi yang di sediakan bagi orang-orang yang bertakwa,
اَلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى السَّرَّآءِ وَالضَّرَّآءِ وَالكَظِمِينَ الغَيظَ وَالعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ المُحسِنِينَ
(134)  (yaitu) orang yang berinfak, baik di waktu lapang maupun sempit, dan orang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan (kesalahan)  orang lain. dan allah mencintai orang yangt berbuat kebaikan,
وَالَّذِينَ اِذَافَعَلُوافَاحِشَةً اَوظَلَمُوآاَنفُسَهُم ذَكَرُوااللَّهَ فَاستَغفَرُوالِذُنُوبِهِم وَمَن يَّغفِرُ الذُّنُوبَ اِلاَّاللَّهُ وَلَم يُصِرُّوا عَلَى مَافَعَلُواوَهُم يَعلَمُونَ
(135)  dan (juga)  orang-orang yang apa bila mengerjakan perbuatan keji atau menzalimi diri sendiri, (segera) mengingat allah, lalu memohon ampunan atas dosa-dosanya, dan siapa (lagi)  yang dapat mengampuni dosa-dosa selain allah?  dan mereka tidak meneruskan perbuatan dosa itu, sedang mereka mengetahui.

Read More

SURAH : ALI-IMRAN :AYAT 106-120 (JUS-4)

يَّومَ تَبيَضُّ وُجُوهٌ وَّتَسوَدُّ وَجُوهٌ فَاَمَّاالَّذِينَ اسوَدَّت وُجُوهُهُم اَكَفَرتُم بَعدَ اِيمَانِكُم فَدُوقُواالعَذَابَ بِمَاكُنتُم تَكفُرُونَ
(106) pada hari itu ada wajah yang putih berseri, dan ada pula wajah yang hitam muram. adapun orang-orang yang berwajah hitam muram (kepada mereka dikatakan), ''mengapa kamu kafir setelah beriman? karena itu rasakanlah azap yang di sebabkan kekafiranmu itu.''
وَاَمَّاالَّذِينَ ابيَضَّت وُجُوهُهُم فَفِى رَحمَةِ اللَّهِ هُم فِيهَا خَلِدُونَ
(107)  dan adapun orang-orang yang berwajah putih berseri, mereka berada dalam rahmat allah (surga); mereka kekal di dalamnya.''
 تِلكَ اَيَتُ اللَّهِ نَتلُوهَا عَلَيكَ بِالحَقِّ وَمَااللَّهُ  يُرِيدُ ظُلمًا لِّلعَلَمِينَ
(108)  itulah ayat-ayat allah yang kami bacakan kepada kamu dengan benar, dan allah tidak berkehendak menzalimi (siapa pun) di seluruh alam.
 وَلِلَّهِ مَافِى السَّمَوَةِ وَمَافِى الاَرضِ وَاِلَى اللَّهِ تُرجَعُ الاُمُورُ
(109)  dan milik allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan hanya kepada allah segala urusan di kembalikan.
 كُنتُم خَيرَ اُمَّةٍ اُخرِجَت لِلنَّاسِ تَأمُرُونَ بِالمَعرُوفِ وَتَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَتُؤمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَواَمَنَ اَهلُ الكِتَبِ لَكَانَ خَيرًالَّهُم مِنهُمُ المُؤمِنُونَ وَاَكثَرُهُمُ الفَسِقُونَ
(110)  kamu (ummat islam)  adalah ummat terbaik yang  dilahirkan untuk manusia, (karena kamu) menyuruh (berbuat) yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar, dan beriman kepada allah. sekiranya ahli kitab beriman, tentulah itu lebih baik bagi mereka. di antara mereka ada yang beriman, namun kebanyakan mereka adalah orang-orang fasik.
لَن يَّضُرُّوكُم اِلاَّاَدًى وَاِن يُّقَاتِلُوكُم يُوَلُّو كُمُ الاَدبَارَ ثُمَّ لاَيُنصَرُونَ
(111)  mereka tidak akan membahayakan kamu,kecuali gangguan-gangguan kecil saja, dan jika meraka memerangi kamu, niscaya mereka mundur berbalik ke belakang (kalah). selanjutnya mereka tidak  mendapat pertolongan.
ضُرِبَت عَلَيهِمُ الذِّلَّةُ اَينَ مَا ثُقِفُوآ اِلاَّبِحَبلٍ مِّنَ اللَّهِ وَحَبلٍ مِّنَ انَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٍ مِّنَ اللَّهِ وَضُرِبَت عَلَيهِمُ المَسكَنَةُ ذَلِكَ بِاَنَّهُم كَانُوايَكفُرُونَ بِاَيَتِ اللَّهِ وَيَقتُلُونَ الاَنبَيَآءَ بِغَيرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعتَدُونَ
(112)mereka di liputi kehinaan di mana saja mereka berada, kecuali jika mereka (berpegang)  pada tali (agama)  allah dan tali (perjanjian)  dengan manusia. mereka mendapat murka dari allah dan (selalu) di liputi kesengsaraan. yang demikian itu karena mereka mengingkari ayat-ayat allah dan membunuh para nabi, tanpa hak (alasan yang benar). yang demikian itu karena mereka durhaka dan melampaui batas.
 لَيسُواسَوَآءًمِن اَهلِ الكِتَبِ اُمَّةٌ قَآئِمَةٌ يَّتلُونَ اَيَتِ اللَّهِ اَنَآءَالَّيلِ وَهُم يَسجُدُونَ
(113)  mereka itu tidak (seluruhnya) sama.  di antara ahli kitab ada golongan yang jujur,  mereka membaca ayat-ayat allah pada malam hari, dan mereka (juga) bersujud (salat).
يُؤمِنُونَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الاَخِرِ وَيَأمُرُونَ بِالمَعرُوفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِى الخَيرَتِ وَاُولَئِكَ مِنَ الصَّلِحِينَ
(114)  mereka beriman kepada allah dan hari akhir,menyuruh (berbuat) yang makruf, dan mencegah dari yang mungkar dan bersegera (mengerjakan) berbagai kebajikan.mereka termasuk orang-orang yang soleh.
 وَمَايَفعَلُوا مِن خَيرٍ فَلَن يُّكفَرُوهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالمُتَّقِينَ
(115)  dan kebajikan apa pun yang mereka kerjakan, tidak ada yang mengingkarinya. dan allah maha mengetahui orang-orang yang bertakwa.
 اِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن تُغنِيَ عَنهُم اَموَالُهُم وَلاَاَولاَدُهُم مِّنَ اللَّهِ شَيئًا وَاُولَئِكَ اَصحَبٌ النَّارِهُم فِيهَا خَلِدُونَ
(116) sesungguhnya orang-orang kafir, baik harta maupun anak-anak mereka, sedikitpun tidak dapat menolak azap allah. mereka itu penghuni neraka, (dan) mereka kekal di dalamnya.
 مَثَلُ مَايُنفِقُونَ فِى هَذِهِ الحَيَوةِ الدُّنيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ اَصَابَت حَرثَ قَومٍ ظَلَمُوآ اَنفُسَهُم فَاَهلَكَتهُ وَمَاظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَكِن اَنفُسَهُم يَظلِمُونَ
 (117) perumpamaan harta yang mereka infakkan di dalam kehidupan di dunia ini, ibarat angin yang mengandung hawa sangat dingin, yang menimpa tanaman (milik)  suatu kaum yang menzalimi diri sendiri, lalu angin itu merusaknya.allah tidak menzalimi mereka, tetapi mereka yang menzalimi diri sendiri.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوا لاَتَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِّن دُونِكُم لاَيَألُونَكُم خَبَالاً وَدُّوا مَاعَنِتُّم قَدبَدَتِ البَغضَآءُ مِن اَفوَاهِهِم وِمَاتُخفِى صُدُورُهُم اَكبَرُ قَدبَيَّنَّا لَكُمُ الاَيَتِ اِن كُنتُم تَعقِلُونَ
(118) wahai orang-orang yang beriman!  janganlah kamu menjadikan teman orang-orang yang di luar kalanganmu (seagama)  sebagai teman kepercayaanmu, (karena)  mereka tidak henti-hentinya menyusahkan kamu. mereka mengharapkan kehancuranmu. sungguh, telah nyata kebencian dari mulut mereka, dan apa yang tersembuny di hati mereka lebih jahat. sungguh, telah kami terangkan  kepadamu ayat-ayat (kami), jika kamu mengerti.
هَاَنتُم اُولاَءِ تُحِبُّونَهُم وَلاَيُحِبُّونَكُم وَتُؤمِنُونَ بِالكِتَبِ كُلِّهِ وَاِذَالَقُوكُم قَالُوآاَمَنَّا وَاِذَاخَلَوا عَضُّوا عَلَيكُمُ الاَنَامِلَ مِنَ الغَيظِ قُلمُوتُوا بِغَيظِكُم اِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورٍ
(119)  beginilah kamu!  kamu menyukai mereka, padahal mereka tidak menyukaimu, dan kamu beriman kepada semua kitab. apa bila mereka berjumpa kamu, mereka berkata, ''kami beriman,''  dan apa bila mereka menyendiri, mereka menggigit ujung jari karena marah dan benci kepadamu. katakanlah,  ''matilah kamu karena kemarahanmu itu!''  sungguh, allah maha mengetahui segala isi hati.
اِن تَمسَسكُم حَسَنَةٌ تَسُؤهُم وَاِن تُصِبكُم سَيِّئَةٌ يَّفرَحُوابِهَا وَاِن تَصبِرُوا وَتَتَّقُوا لاَيَضُرُّكُم كَيدُهُم شَيءًا اِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعمَلُونَ مُحِيطٌ
(120) jika kamu memperoleh kebaikan, (niscaya)  mereka bersedih hati, tetapi jika kamu terpa bencana, mereka bergembira karenanya. jika kamu bersabar dan bertakwa, tipu daya mereka tidak akan  menyusahkan kamu sedikitpun.sungguh, allah maha meliputi segala apa yang mereka kerjakan.

Read More

SURAH ALI-IMRAN :AYAT 92-105 (JUS-4)

لَن تَنَالُواالبِرَّ حَتَّى تُنفِقُوا مِمَّاتَحِبُّونَ وَمَاتُنفِقُوا مِن شَىءٍ فَاِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ
(92) kamu tidak akan memperoleh kebajikan, sebelum kamu menginfakkan  sebagian harta yang kamu cintai. dan apapun yang kamu infakkan, tentang hal itu sungguh, allah maha mengetahui.
كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلاًّ لِّبَنِى اِسرَآءِيلَ اِلاَّ مَن حَرَّمَ اِسرَآءِيلُ عَلَى نَفسِهِ مِن قَبلِ اَن تُنَزَّلَ التَّورَةُ قُل فَأتُوابِالتَّورَةِ فَاتلُوهَآ اِن كُنتُم صَدِقِينَ
(93)  semua makanan itu halal bagi bani israil, kecuali makanan yang di haramkan oleh israil (yakub)  atas dirinya sebelum taurat di turunkan. katakanlah (muhammad), ''maka bawalah taurat lalu bacalah, jika kamu orang-orang yang benar.''
فَمَنِ افتَرَى عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ مِن بَعدِ ذَلِكَ فَاُولَئِكَ هُمُ الظَّلِمُونَ
(94) maka barang siapa mengada-ngada kebohongan terhadap allah setelah itu, maka mereka itulah orang-orang zalim.
قُل صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ اِبرَهِيمَ حَنَِيفًا وَمَاكَانَ مِنَ المُشرِكِينَ
(95)  katakanlah (muhammad), ''benarlah (segala yang di firmankan) allah'' maka ikutilah agama ibrahim yang lurus, dan dia tidak termasuk orang yang musyrik.
اِنَّ اَوَّلَ بَيتٍ وُّضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَرَكًاوَّهُدًى لِّلعَلَمِينَ
(96) sesungguhnya rumah (ibadah)  pertama yang di bangun untuk manusia,ialah (baitullah) yang di bakkah (mekah)  yang di berkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam.
فِيهِ اَيَتٌ بَيِّنَتٌ مَّقَامُ اِبرَهِيمَ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ اَمِنًا وضلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ البَيتِ مَنِ استَطَاعَ اِلَيهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَاِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ العَلَمِينَ
(97)  di sana terdapat tanda-tanda yang jelas, (di antaranya) maqam ibrahim.  barang siapa memasukinya (baitullah) amanlah dia. dan (di antara) kewajiban manusia terhadap allah adalah melaksanakan ibadah haji kebaitullah, yaitu bagi orang-orang yang mampu mengadakan perjalanan kesana. barang siapa mengingkari (kewajiban) haji,maka ketahuilah bahwa allah maha kaya (tidak memerlukan sesuatu) dari seluruh alam.
قُل يَاَهلَ الكِتَبِ لَمَ تَكفُرُونَ بِاَيَتِ اللَّهِ وَاللَّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَاتَعمَلُونَ
(98)  katakanlah (muhammad), ''wahai ahli kitab! mengapa kamu mengingkari ayat-ayat allah, padahal allah maha menyaksikan apa yang kamu kerjakan?''
قُل يَاَهلَ الكِتَبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ مَن اَمَنَ تَبغُونَهَا عِوَجًا وَّاَنتُم شُهَدَآءُ وَمَااللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّاتَعمَلُونَ
(99) katakanlah (nuhannad), ''wahai ahli kiatab!  mengapa kamu menghalang-halangi orang-orang yang beriman dari jalan allah, kamu menghendakinya (jalan allah) bengkok, padahal kamu menyaksikan?''  dan allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوااِن تُطِيعُوا فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ اُوتُواالكِتَبَ يَرُدُّوكُم بَعدَاِيمَانِكُم كَفِرشينَ
(100) wahai orang-orang yang beriman! jika kamu mengikuti sebagian dari orang yang di beri kitab, niscaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang kafir setelah beriman.
وَكِيفَ تَكفُرُونَ وَاَنتُم تُتلَى عَلَيكُم اَيَتُ اللَّهِ وَفِيكُم رَسُولُهُ وَمَن يَّعتَصِم بِاللَّهِ فَقَد هُدِىَ اِلَى صِرَاطٍ مُّستَقِيمٍ
(101)  dan bagaimana kamu  (sampai) menjadi kafir, padahal ayat-ayat allah di bacakan kepada kamu, dan rasulnya (muhammad)  pun berada di tengah-tengah kamu?  barang siapa berpegang teguh kepada (agama) allah, maka sungguh, dia di beri petunjuk kepada jalan yang lurus.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوااتَّقُوااللَّهَ حَقَّ تُقَتِهِ وَلاَتَمُوتُنَّ اِلاَّوَاَنتُم مُّسلِمُونَ
(102) wahai orang-orang yang beriman!  bertakwalah kepada allah sebenar-benar takwa kepadanya dan janganlah kamu mati kecuali dalam keadaan islam.
وَاعتَصِمُوا بِحَبلِ اللَّهِ جَمِيعًاوَّلاَتَفَرَّقُوا وَاذكُرُوا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم اِذكُنتُم اَعدَآءًفَاَلَّفَ بَينَ قُلُوبِكُم فَاَصبَحتُم بِنِعمَتِهِ اِخوَانًا وَكُنتُم عَلَى شَفَا حُفرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنقَذَكُم مِّنهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم اَيَتِهِ لَعَلَّكُم تَهتَدُونَ
(103) dan berpegangteguhlah kamu semuanya  pada tali (agama) allah,dan janganlah kamu bercerai berai, dan ingatlah nikmat allah kepadamu ketika kamu dahulu (masa jahiliah) bermusuhan,lalu allah mempersatukan hatimu, sehingga dengan karunianya kamu menjadi bersaudara, sedangkan (ketika itu)  kamu berada di tepi jurang neraka, lalu allah menyelamatkan kamu dari sana. demikianlah, allah menerangkan ayat-ayatnya kapadamu agar kamu mendapat petunjuk.
وَلتَكُن مِّنكُم اُمَّةٌ يَّدعُونَ اِلَى الخَيرِ وَيَأمُرُونَ بِالمَعرُوفِ وَيَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَاُولَئِكَ هُمُ المُفلِحُونَ
(104) dan hendaklah di antara kamu ada segolongan orang yang menyeru kepada kebajikan, menyuruh (berbuat)  yang makruf,  dan mencegah dari yang mungkar. dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
وَلاَتَكُونُواكَالَّذِينَ تَفَرَّ!قُوا وَاختَلَفُوا مِن بَعدِ مَاجَاءَهُمُ البَيِّنَتُ وَاُولَئِكَ لَهُم عَذَابٌ عَظِيمٌ
(105)  dan janganlah kamu menjadi seperti orang-orang yang bercerai berai dan berselisih setelah sampai kepada mereka keterangan yang jelas. dan mereka itulah orang-orang  yang mendapat azab yang berat,

Read More

SURAH :ALI-IMRAN :AYAT 81-91 (JUS-3)

وَاِذاَخَذَاللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّنَ لَمَآاَتَيتُكُم مِّن كِتَبٍ وَّحِكمَةٍ ثُمَّ جَآءَكُم رَسُولٌ مُّصَدِّقٌ لِّمَامَعَكُم لَتُؤمِنُنَّ بِهِ وَلَتَنصُرُنَّهُ قَالَءَاَقرَرتُم وَاَخَذتُم عَلَى ذَلِكُم اِصرِى قَالُوااَقرَرنَا قَالَ فَاشهَدُواوَاَنَامَعَكُم مِّنَ الشَّهِدِينَ
(81) dan (ingatlah), ketika allah mengambil perjanjian darin para nabi, ''manakala aku memberikan kitab dan hikmah kepadamu lalu datang kepada kamu seorang rasul yang membenarkan apa yang ada kepada kamu,niscaya kamu akan sungguh-sungguh beriman kepadanya dan menolongnya.'' allah berfirman, ''apakah kamu setuju dan menerima perjanjian denganku atas yang demikian itu?''  mereka menjawab, ''kami setuju.''  allah berfirman, '' klau begitu bersaksilah kamu (para nabi)  dan aku menjadi saksi bersama kamu.''
فَمَن تَوَلَّى بَعدَذَلِكَ فَاُولَئِكَ هُمُ الفَسِقُونَ
(82) maka barang siapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik.
اَفَغَيرَ دِينِ اللَّهِ يَبغُونَ وَلَهُ اَسلَمَ مَن فِى السَّمَوَتِ وَالاَرضِ طَوعًاوَّكَرهًاوَّاِلَ!يهِ يُرجَعُونَ
(83) maka mengapa mereka mencari agama yang lain selain agama allah, padahal apa yang di langit dan di bumi berserah diri kepadanya, (baik)  dengan suka maupun terpaksa, dan hanya kepadanya mereka di kembalikan?
قُل اَمَنَّابِاللَّهِ وَمَآاُنزِلَ عَلَينَاوَمَااُنزِلَ عَلَى اِبرَهِيمَ وَاِسمَعِيلَ وَاِسحَقَ وَيَعقُوبَ وَالاَسبَاطِ وَمَآاُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّنَ مِن رَّبِّهِم لاَنَفَرِّقُ بَينَ اَحَدٍمِّنهُم وَنَحنُ لَهُ مُسلِمُونَ
(84) katakanlah (muhammad), '' kami beriman kepada allah dan kepada apa yang di turunkan kepada kami dan yang di turunkan kepada ibrahim, ismail,ishak,yakup,dan anak cucunya, dan apa yang di berikan kepada musa, isa dan para nabi dari tuhan mereka. kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara mereka dan hanya kepadanya kami berserah diri.''
وَمَن يَّبتَغِ غَيرَالاِسلاَمِ دِينًافَلَن يُّقبَلَ مِنهُ وَهُوَ فِى الاَخِرَةِ مِنَ الخَسِرِينَ
(85)  dan barang siapa mencari agama selain islam,dia tidak akan di terima, dan di akherat dia termasuk orang yang rugi.
كَيفَ يَهدِى اللَّهُ قَومًاكَفَرُوا بَعدَاِيمَانِهِم وَشَهِدُوآاَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَّجَآءَهُمُ البَيِّنَتُ وَاللَّهُ لاَيَهدِى القَومَ الظَّلِمِينَ
(86) bagaimana allah akan memberi petunjuk kepada suatu kaum yang kafir setelah mereka beriman, serta mengakui bahwa rasul (muhammad) itu benar-benar (rasul),  dan bukti-bukti yang jelas telah sampai kepada mereka?  allah tidak memberi petunjuk kepada orang zalim.
اُولَئِكَ جَزَآءُهُم اَنَّ عَلَيهِم لَعنَةَ اللَّهِ ونَالمَلَئِكَةِ وَالنَّاسِ اَجمَعِينَ
(87) mereka itu,balasannya ialah di timpa laknat allah,para malaikat,dan manusia seluruhnya,
خَلِدِينَ فِيهَالاَيُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذَابُ وَلاَهُم يُنظَرُونَ
(88)  mereka kekal di dalamnya,tidak akan di ringankan azabnya, dan mereka tidak di beri penangguhan,
اِلاَّالَّذِينَ تَابُوا مِن بَعدِ ذَلِكَ وَاَصلَحُوافَاِنَّ اللَّهَ غَفُورٌرَّحِيمٌ
(89) kecuali orang-orang yang bertaubat setelah itu,dan melakukan perbaikan, maka sungguh, allah maha pengampun,maha penyayang.
اِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعدَاِيمَانِهِم ثُمَّازدَادُوا كُفرًا لَّن تُقبَلَ تَوبَتُهُم وَاُولَئِكَ هُمُ الضَّآلُّونَ
(90) sungguh, orang-orang yang kafir setelah beriman, kemudian bertambah kekafirannya,tidak akan di terima tobatnya,dan mereka itulah orang-orang yang sesat.
اِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواوَمَاتُواوَهُم كُفَّارٌ فَلَن يُّقبَلَ مِن اَحَدِهِم مِّلءُالاَرضِ ذَهَبًاوَّلَوِافتَدَى بِهِ اُولَئِكَ لَهُم عَذَابٌ اَلِيمٌ وَّمَالَهُم مِّن نَّصِرِينَ
(91) sungguh,  orang-orang yang kafir dan mati dalam kekafiran, tidak akan di terima (tebusan)  dari seorang di antara mereka sekalipun (berupa) emas sepenuh bumi, sekiranya di hendak menebus diri dengannya. mereka itulah orang-orang yang mendapat azab yang pedih  dan tidak memperoleh penolong.

Read More

SURAH ALI-IMRAN :AYAT 66-80 (JUS-3)

هَاَنتُم هَؤُلآءِ حَاجَبتُم فِيمَالَكُم بِهِ عِلمٌ  فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَالَيسَ لَكُم بِهِ عِلمٌ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَاَنتُم لاَتَعلَمُونَ
(66) begitulah kamu! kamu berbantah-bantahan tentang apa yang kamu ketahui,  tetapi mengapa kamu berbantah-bantahan juga tentang apa yang tidak kamu ketahui? allah mengetahui sedang kamu tidak mengetahuiز
مَاكَانَ اِبرَهِيمَ يَهُودِيًّاوَّلاَنَصرَنِيًّاوَّلَكِن كَانَ حَنِيفًامُّسلِمًا وَمَاكَانَ مِنَ المُشرِكِينَ
(67) ibrahim bukanlah seorang yahudi dan bukan (pula) seorang nasrani,tetapi dia adalah seorang yang lurus, muslin dan dia  tidak termasuk orang-orang musyrik.
 اِنَّ اَولَى النَّاسِ بِاِبرَهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَذَاالنَّبِيُّ وَالَّذِينَ اَمَنُو وَاللَّهُ وَلِىُّ المُؤمِنِينَ
(68) orang yang paling dekat kepada ibrahim ialah orang yang mengikutinya, dan nabi ini (muhammad), dan orang yang beriman.allah adalah pelindung orang-orang yang beriman.
 وَدَّت طَّآئِفَةٌ مِّن اَهلِ الكِتَبِ لَويُضِلُّونَكُم وَمَايُضِلُّونَ اِلاَّاَنفُسَهُم وَمَايَشعُرُونَ
(69)segolongan ahli kitab ingin menyesatkan kamu. padahal (sesungguhnya), mereka tidak menyesatkan melainkan diri mereka sendiri,tetapi mereka tidak menyadari.
يَاَهلَ الكِتَبِ لِمَ تَكفُرُونَ بِاَيَتِ اللَّهِ وَاَنتُم  تَشهَدُونَ
(70) wahai ahli kitab! mengapa kamu mengingkari ayat-ayat allah,padahal kamu mengetahui (kebenarannya)?
يَاَهلَ الكِتَبِ لِمَ تَلبِسُونَ الحَقَّ بِالبَاطِلِ وَتَكتُمُونَ الحَقَّ وَاَنتُم تَعلَمُونَ
(71) wahai ahli kitab! mengapa kamu mencampuradukkan kebenaran  dengan kebatilan,  dan kamu menyembunyikan kebenaran,padahal kamu mengetahui?
وَقَالَت طَآئِفَةٌ مِّن اَهلِ الكِتَبِ اَمِنُوا بِالَّذِى اُنزِلَ عَلَى الَّذِينَ اَمَنُوا وَجهَ النَّهَارِ وَاكفُرُوا اَخِرَهُ لَعَلَّهُم يَرجِعُونَ
(72) dan segolongan ahli kitab berkata (kepada sesamanya), ''berimanlah kamu kepada apa yang di turunkan kepada orang-orang beriman pada awal siang dan ingkarilah di akhirnya,agar mereka kembali  (kepada kekafiran).
وَلاَتُؤمِنُوآاِلاَّلِمَن تَبِعَ دِينَكُم قُل اِنَّ الهُدَى  هُدَى اللَّهِ اَن يُّؤتَى اَحَدٌ مِّثلَ مَآاُوتِيتُم اَويُحَآجُّوكُم عِندَرَبِّكُم قُل اِنَّ الفَضلَ بِيَدِاللَّهِ يُؤتِيهِ مَن يَّشَآءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
(73) dan janganlah kamu percaya selain kepada orang yang mengikuti agamamu.   katakanlah (muhammad), ''sesungguhnya petunjuk itu hanyalah petunjuk allah.(janganlah kamu percaya) bahwa seseorang akan di beri seperti apa yang di berikan kepada kamu,atau bahwa mereka akan menyanggah kamu di hadapan tuhanmu.''  katakanlah (muhammad), ''sesungguhnya karunia itu di tangan allah, dia memberikannya kepada siapa yang dia kehendaki allah maha luas,maha mengetahui.''
يَّختَصُّ بِرَحمَتِهِ مَن يَّشَآءُ وَاللَّهُ ذُوالفَضلِ العَظِيمِ
(74)  dia menentukan rahmatnya kepada siapa yang dia kehendaki.dan allah memiliki karunia yang besar.
وَمِن اَهلِ الكِتَبِ مَن اِن تَأمَنهُ بِقِنطَارٍيُّؤَدِّهِ اِلَيكَ وَمِنهُم مَّن اِن تَأمَنهُ بِدِينَارٍلاَّيُؤَدِّهِ اِلَيكَ اِلاَّمَادُمتَ عَلِيهِ قَآئِمًا ذَلِكَ بَاَنَّهُم قَالُوالَيسَ عَلَينَافِى الاُمِّيِّنَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُم يَعلَمُونَ
(75) dan di antara ahli kitab ada yang jika engkau percayakan kepadanya harta yang banyak,niscaya dia mengembalikannya kepadamu.tetapi ada (pula) di antara mereka yang jiak engkau percayakan  kepadanya satu dinar, dia tidak mengembalikannya kepadamu,kecuali jiak engkau selalu menagihnya. yang demikian itu di sebabkan mereka berkata, ''tidak ada dosa bagi kami terhadap orang-orang buta huruf.''mereka mengatakan hal yang dusta terhadap allah, padahal mereka mengetahui.
بَلَى مَن اَوفَى بِعَهدِهِ وَاتَّقَى فَاِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ المُتَّقِينَ
(76) sebenarnya barang siapa menetapi janji dan bertakwa,maka sungguh,allah mencintai orang-orang yang bertakwa.
اِنَّ الَّذِينَ يَشتَرُونَ بِعَهدِ اللَّهِ وَاَيمَانِهِم ثَمَنًاقَلِيلاً اُولَئِكَ لاَخَلاَقَ لَهُم فِى الاَخِرَةِ وَلاَيُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلاَيَنظُرُاِلَيهِم يَومَ القِيَمَةِ وَلاَيُزَكِّيهِم وَلَهُم عَذَابٌ اَلِيمٌ
(77) sesungguhnya orang-orang yang memperjual belikan janji allah dan sumpah-sumpah mereka dengan harga murah, mereka itu tidak memperoleh bagian di akhirat, allah tidak akan menyapa mereka, tidak akan memperhatikan mereka  pada hari kiamat,dan tidak akan menyucikan mereka.bagi mereka azap yang pedih.
وَاِنَّ مِنهُم لَفَرِيقًايَّلوُنَ اَلسِنَتَهُم بِالكِتَبِ لِتَحسَبُوهُ مِنَ الكِتَبِ وَمَاهُوَ مِنَ الكِتَبِ وَيَقُولُونَ هُوَمِن عِندِ اللَّهِ وَمَاهُوَمِن عِندِاللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَهُم يَعلَمُونَ
(78) dan sungguh, di antara mereka niscaya ada golongan yang memutar balikkan lidahnya membaca kitab,agar kamu menyangka (yang mereka baca) itu sebagian dari kitab,padahal itu bukan dari kitab dan mereka berkata, ''itulah dari allah,''  padahal itu bukan dari allah.mereka mengatakan hal yang dusta terhadap allah,padahal mereka mengetahui.
مَاكَانَ لِبَشَ!رٍ اَن يُّؤ تِيَهُ اللَّهُ الكِتَبَ وَالحُكمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًالِّى مِن دُونِ اللَّهِ وَلَكِن كُونُوارَبَّنِيِّنَ بِمَاكُنتُم تُعَلِّمُونَ الكِتَبَ وَبِمَاكُنتُم تَدرُسُونَ
(79) tidak mungkin bagi seorang yang telah diberi kitab oleh allah,serta hikmah dan kenabian,kemudian dia berkata kepada manusia, ''jadilah kamu penyembahku,bukan penyembah allah,''  tetapi (dia berkata),''   jadilah kamu pengabdi-pengabdi allah, karena kamu mengajarkan kitab dan karena kamu mempelajarinya!''
وَلاَيَأمُرِكُم اَن تَتَّهِدُواالمَلَئِكَةَ وَالنَّبِيِّنَ اَربَابًا اَيَأمُرُكُم بِالكُفرِ بَعدَاِذاَنتُم مُّسلِمُونَ
(80)  dan tidak (mungkin pula baginya) menyuruh kamu menjadikan malaikat dan para nabi sebagai tuhan.apakah (patut) dia menyuruh kamu menjadi kafir setelah kamu menjadi muslim?

Read More

SURAH ALI-IMRAN :AYAT 51-65 (JUS-3)

اِنَّ اللَّهَ رَبِّى  وَرَبُّكُم فَاعبُدُوهُ هَذَاصِرَاطٌ مُّستَقِيمٌ
(51) sesungguhnya allah itu tuhanku dan tuhanmu,karena itu sembahlah dia.inilah jalan yang lurus.''
فَلَمَّآاَحَسَّ عِيسَى مِنهُمُ الكُفرَ قَالَ مَن اَنصَارِى اِلَى اللَّهِ قَلَ الحَوَارِيُّونَ نَحنُ اَنصَارُ اللَّهِ اَمَنَّابِاللَّهِ وَاشهَد بِاَنَّامُسلِمُونَ
(52) maka ketika isa merasakan keingkaran mereka (bani israil),dia berkata, ''siapakah yang akan menjadi penulongku untuk (menegakkan agama) allah?''  para hawariyyun (sahabat setianya)menjawab, ''kamilah penolong (agama) allah.kami beriman kepada allah,dan saksikanlah, bahwa kami adalah orang-orang muslim.
رَبَّنَآاَمَنَّا بِمَآاَنزَلتَ وَاتَّبَعنَا الرَّسُولَ فَاكتُبنَا مَعَ الشَّهِدِينَ
(53) ya tuhan kami,kami telah beriman kepada apa yang telah engkau turunkan dan kami telah mengikuti rasul,karena itu tetapkanlah kami bersama golongan orang yang memberikan kesaksian.''
وَمَكَرُواوَمَكَرَاللَّهَ وَاللَّهُ خَيرُ المَكِرِينَ
(54)  dan mereka (orang-orang kafir) membuat tipu daya,maka allah pun membalas tipu daya.dan allah sebaik-baik pembalas tipu daya.
اِذقَالَ اللَّهُ يَعِيسَى اِنِى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ اِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وضجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوقَ الَّذِينَ كَفَرُوآاِلَى يَومِ القِيَمَةِ ثُمَّ اِلَىَّ مَرجِعُكُم فَاَحكُمُ بَينَكُم فِيمَاكُنتُم فِيهِ تَختَلِفُونَ
(55)  (ingatlah),ketika allah berfirman, ''wahai isa! aku mengambilmu dan mengangkatmu  kepadaku,serta menyucikanmu dari orang-orang yang kafir,dan menjadikan orang-orang yang mengikutimu di atas orang-orang yang kafir hingga hari kiamat.kemudian kepadaku engkau kembali,lalu aku beri keputusan tentang apa yang kamu perselisihkan.''
فَاَمَّاالَّذِينَ كَفَرُوا فَاُعَذِّبُهُم عَذَابًا شَدِيدً فِى الدُّنيَا وَالاَخِرَةِ وَمَالَهُم مِّن نَّصِرِينَ
(56) maka adapun orang-orang yang kafir,maka akan aku azap mereka dengan azap yang sangat keras di dunia dan di akherat, sedang mereka tidajk memperoleh penolong.
وَاَمَّاالَّذِينَ اَمَنُوا وَعَمِلُواالصَّلِحَتِ فَيُوَفِّيهِم اُجُورَهُم وَاللَّهُ لاَيُحِبُّ الظَّلِمِينَ
(57) dan ada pun orang yang beriman dan melakukan kebajikan, maka dia akan memberikan  pahala kepada mereka dengan sempurna. dan allah tidak menyukai orang zalim.
ذَلِكَ نَتلُوهُ عَلَيكَ مِنَ الاَيَتِ وَالذِّكرِالحَكِيمِ
(58) demikianlah kami bacakan kepadamu (muhammad) sebagian ayat-ayat dan peringatan yang penuh hikmah.
اِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَاللَّهِ كَمَثَلِ اَدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
(59) sesungguhnya perumpamaan (penciptaan) isa bagi allah,seperti (penciptaan) adam. dia menciptakan dari tanah, kemudian dia berkata kepadanya, ''jadilah!''  maka jadilah sesuatu itu.
اَلحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلاَ تَكُن مِّنَ المُمتَرِينَ
(60) kebenaran itu dari tuhanmu, karena itu janganlah engkau (muhammaad) termasuk orang-orang yang ragu.
فَمَن حَآجَّكَ فِيهِ مِن بَعدِ مَاجَآءَكَ مِنَ العِلمِ فَقُل تَعَالَوا نَدعُ اَبنَآءَنَا وَاَبنَآءَكُم وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُم وَاَنفُسَنَا وَاَنفُسَكُم ثُمَّ نَبتَهِل فَنَجعَل لَّعنَتَ اللَّهِ عَلَى الكَذِبِينَ
(61) siapa yang membantahmu dalam hal ini setelah engkau memperoleh ilmu, katakanlah (muhammad), ''marilah kita panggil anak-anak kami dan anak-anak kamu, istri-istri kami dan istri-istri kamu, kami sendiri dan kamu juga, kemudian marilah kita ber-muhabalah agar laknat allah di timpakan kepada orang-orang yang dusta.''
 اِنَ هَذَا لَهُوَ القَصَصُ الحَقُّ وَمَامِن اِلَهٍ اِلاَّاللَّهُ وَاِنَّ اللَّهَ لَهُوَ العَزِيزُالحَكِيمُ
(62) sungguh,ini adalah kisah yang benar.tidak ada tuhan selain allah,dan sungguh,allah maha perkasa,mahabijaksana.
فَاِن تَوَلَّوا فَاِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالمُفسِدِينَ
(63) kemudian jika mereka berpaling,maka (ketahuilah) bahwa allah maha mengetahui orang-orang yang berbuat kerusakan.
قُل يَآهلَ الكِتَبِ تَعضالَوااِلَى كَلِمَةٍ سَوَآءٍبَينَنَاوَبَينَكُم اَلاَّنَعبُدَ اِلاَّاللَّهَ وَلاَنُشرِكَ بِهِ شَيئًا وَّلاَيَتَّخِذَ بَعضُنَا بَعضًااَربَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ فَاِن تَوَلَّوا فَقُوالُوا اشهَدُوا بِاَنَّامُسلِمُونَ
(64) katakanlah (muhammad), '' wahai ahli kitab! marilah (kita)  menuju kepada satu kalimat (pegangan) yang sama antara kami dan kamu, bahwa kita tidak menyembah selain allah  dan kita tidak mempersekutukannya dengan sesuatu pun, dan bahwa kita tidak menjadikan satu sama lain tuhan-tuhan selain allah.jika mereka berpaling maka katakanlah (kepada mereka), ''saksikanlah,bahwa kami adalah orang muslim.''
يَاَهلَ الكِتَبِ لِمَ تَحَآجُّونَ فِى اِبرَهِيمَ وَمَآاُنزِلَتِ التَّورَةُ وَالاِنجِيلُ اِلاَّ مِن بَعدِهِ اَفَلاَتَعقِلُونَ
(65) wahai ahli kitab! mengapa kamu berbantah-bantahan tentang ibrahim, padahal taurat dan injil di turunkan setelah dia (ibrahim)? apakah kamu tidak mengerti?

Read More

SURAH :ALI-IMRAN AYAT 41-50 (JUS-3)

قَالَ رَبِّ اجعَلِّ لِّى اَيَةً قَلَ اَيَتُكَ اَلاَّتُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَثَةَ اَيَّامٍ اِلاَّرَمزًا وَاذكُر رَّبَّكَ كَثِيرًاوَّسَبِّح بِالعَشِيِّ وَالاِبكَارِ
(41) dia (zakaria) berkata, ''ya tuhanku, berilah aku sesuatu tanda.''  allah berfirman, ''tanda bagimu,  adalah bahwa engkau tidak berbicara dengan manusia selama tiga hari, kecuali denngan isyarat. dan sebutlah (nama) tuhanmu banyak-banyak, dan bertasbihlah (memujinya) pada waktu petang dan pagi hari.''
وَاِذقَالَتِ المَلَئِكَةُ يَمَريَمُ اِنَّ اللَّهَ اصطَفَكِ وَطَهَّرَكِ وَاصطَفَكِ عَلَى نِسَآءِالعَلَمِينَ
(42) dan (ingatlah) ketika para malaikat berkata, ''wahai maryam!  sesungguhnya allah telah memilihmu,menyucikanmu, dan melebihkanmu di atas segala perempuan di seluruh alam (pada masa itu).
يَمَريَمُ اقنُتِى لِرَبِّكِ وَاسجُدِى وَاركَعِى مِعَ الرَّكِعشينَ
(43) wahai maryam! taatilah tuhanmu, sujud dan rukuklah bersama orang-orang yang rukuk.''
ذَلِكَ مِن اَنبَآءِ الغِيبِ نُوحِيهِ اِلَيكَ وَمَاكُنتَ لَدَيهِم اِذيُلقُونَ اَقلاَمِهُم اَيُّهُم يَكفُلُ مَريَمَ وَمَاكُنتَ لَدَيهِم اِذيَختَصِمُونَ
(44)  itulah sebagian dari berita-berita gaib yang kami wahyukan kepadamu (muhammad),padahal engkau tidak bersama mereka ketika mereka melemparkan pena  mereka (untuk mengundi)  siapa  di antara mereka yang  akan memelihara maryam.dan engkaupun tidak bersama mereka ketika mereka bertengkar.
 اِذقَلَتِ المَلَئِكَةُ يَمَريَمُ اِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنهُ اسمُهُ المَسِيحُ عِيسَى ابنُ مَريَمَ وَجِيهًافِى الدُّنيَا وَالاَخِرَةِ وَمِنَ المُقَرَّبِينَ
(45)  (ingatlah), ketika malaikat berkata, ''wahai maryam!  sesungguhnya allah menyampaikan kabar gembira kepadamu tentang sebuah kalimat (firman) darinya (yaitu seorang putra), namanya Al-masih Isa putra maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat, dan termasuk orang-orang yang di dekatkan (kepada allah),
وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِى المَهدِ وَكَهلاً وَّمِنَ الصَّلِحِينَ
(46) dan dia berbicara dengan manusia (sewaktu) dalam buaian dan ketika sudah dewasa, dan dia termasuk
di antara  orang-orang yang saleh.''
 قَالَت رَبِّ اَنَّى يَكُونُ لِى وَلَدٌ وَّلَم يَمسَسنِى بَشَرٌ قَالَ كَذَلِكِ اللَّهُ يَخلُكُ مَيَشَآءُ اِذَاقَضَى اَمرًافَاِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ
(47) dia (maryam) berkata, ''ya tuhanku, bagaimana mungkin aku akan mempunyai anak,padahal tidak ada seorang laki-laki pun yang menyentuhku?'' dia (allah) berfirman, ''demikianlah allah menciptakan apa yang dia kehendaki. apa bila dia hendak menetapkan sesuatu, dia hayan berkata kepadanya, ''jadilah!'' maka jadilah sesuatu itu.
 وَيُعَلِّمَهُ الكِتَبَ وَالحِكمَةَ وَالتَّورَةَ وَالاِنجِيلَ
(48)dan dia (allah)  mengajarkan kepanya (isa) kitab, hikmah,taurat,dan injil.
وَرَسُولاً اِلَى بَنِى اِسرَآئِلَ اَنِّى قَد جِئتُكُم بِاَيَةٍ مِّن رَّبِّكُم اَنِّى اَخلُكُ لَكُم مِّنَ الطِّينِ كَهَيئَةِ الطَّيرِ فَاَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيرًا بِاِذنِ اللَّهِ وَاُبرِئُ الاَكمَهَ وَالاَبرَصَ وَاُحىِ المَوتَى بِاِذنِ اللَّهِ وَاُنَبِّئُكُم بِمَاتَأكُلُونَ وَمَاتَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُم اِنَّ فِى ذَلِكَ لاََيَةَ لَّكُم اِن كُنتُم مُّؤمِنِينَ
(49) dan sebagai rasul kepada bani israil (dia berkata), ''aku telah datang kepada kamu dengan sebuah tanda (mukjizat)  dari tuhanmu, yaitu aku membuatkan bagimu (sesuatu) dari tanah berbentuk seperti burung,lalu aku meniupnya, maka ia menjadi seekor burung dengan izin allah.dan aku menyembuhkan orang yang buta sejak dari lahir  dan orang yang berpenyakit kusta. dan aku menghidupkan orang mati dengan izin allah, dan aku beritahukan kepadamu apa yang kamu makan dan apa yang kamu simpan di rumahmu. sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat suatu tanda (kebenaran kerasulanku) bagimu, jika kamu orang beriman.
وَمَصَدِّقًا لِّمَابَينَ يَدَىَّ مِنَ التَّورَةِ وَلاُِحِلَّ لَكُم بَعضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيكُم وَجِئتُكُم بِاَيَةٍ مِّن رِّبِّكُم فَاتَّقُوااللَّهَ وَاَطِيعُونِ
(50) dan sebagai orang yang membenarkan taurat yang datang sebelumku, dan agar aku menghalalkan bagi kamu sebagian yang telah di haramkan untukmu. dan aku datang kepadamu membawa suatu tanda (mukjizat)  dari tuhanmu.karena itu, bertakwalah kepada allah dan taatlah kepadaku.

Read More

SURAH :ALI-IMRAN :AYAT 31-40 (JUS-3)

قُل اِن كُنتُم تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِى يُحبِبكُمُ اللَّهُ وَيَغفِر لَكُم ذُنُوبَكُم وَاللَّهُ غَفُورٌرَّحِيمٌ
(31) katakanlah (muhammad), ''jika kamu mencintai allah, ikutilah aku, niscaya allah mencintaimu dan mengampuni dosa-dosamu.'' allah maha pengampun,maha penyayang.
قُل اَطِيعُوااللَّهَ وَالرَّسُولَ فَاِن تَوَلَّوافَاِنَّ اللَّهَ لاَيُحِبُّ الكَفِيرِينَ
(32) katakanlah (muhammad), '' taatilah allah dan rasul.jika kamu berpaling,ketahuilah bahwa allah tidak menyukai orang-orang kafir.''
 اِنَّ اللَّهَ اصطَفَى اَدَمَ وَنُوحًا وَّاَلَ اِبرَهِيمَ وَاَلَ عِمرَنَ عَلَى العَلَمِينَ
(33) sesungguhnya allah telah memilih adam,nuh, keluarga ibrahim dan keluarga imran melebihi segala ummat (pada masa masing-masing),
ذُرِّيَّةً بَعضُهَا مِن بَعضٍ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
(34)  (sebagai) satu keturunan, sebagian adalah  (keturunan) dari sebagian yang lain. allah maha mendengar,maha mengetahui.
اِذقَالَتِ امرَاَتُ عِمرَنَ رَبِّ اِنِّى نَذَرتُ لَكَ مَافِى بَطنِى مُحَرَّرًا فَتَقَبَّل مِنِّى اِنَّكّ اَنتَ السَّمِيعُ العَلِيمُ
(35)  (ingatlah),ketika istri imran berkata, ''ya tuhanku,sesungguhnya aku bernazar kepadamu, apa (janin) yang dalam kandunganku (kellak) menjadi hamba yang mengabdi  (kepadamu), maka terimalah (nazar itu) dariku.sungguh, engkaulah yang maha mendengar,maha mengetahui.
فَلَمَّا وَضَعَتهَا قَالَت رَبِّ اِنِّى وَضّعتُهَا اُنثَى وَاللَّهُ اَعلَمُ بِمَا وَضَعَت وَلَيسَ الذَّكَرُ كَالاُنثَى وَاِنِّى سَمَّيتُهَا مَريَمَ وَاِنِّى اُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيطَنِ الرَّجِيمِ
(36) maka ketika melahirkannya,dia berkata, ''ya tuhanku,aku telah melahirkan anak perempuan.''  padahal allah lebih tahu apa yang dia lahirkan,dan laki-laki tidak sama dengan perempuan. ''dan aku memberinya nama maryam, dan aku mohon perlindunganmu untuknya dan anak cucunya dari (gangguan) setan yang terkutuk.''
فَتَقضبَّلَهَا رَبُّهَابِقَبُولٍ حَسَنٍ وَّاَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَّكَفَّلَهَا زَكَرِيًّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيهَازَكَرِيًّا المِحرَابَ  وَجَدَ عِندَهَا رِزقًا قَالَ يَمَريَمُ اَنَّى لَكِ هَذَا قَالَت هُوَ مِن عِندِ اللَّهِ اِنَّ اللَّهَ يَرزُقُ مَن يَّشَآءُ بِغَيرِ حِسَابٍ
(37) maka dia (allah)  menerimanya dengan penerimaan yang baik, membesarkanya dengan pertumbuhan yang baik dan menyerahkannya pemeliharaannya kepada zakaria. setiap kali zakaria masuk menemuinya di mihrab (kamar khusus ibadah), dia dapati makanan di sisinya. dia berkata, ''wahai maryam!  dari mana ini engkau peroleh?''   dia (maryam )menjawab, ''itu dari allah.''  sesungguhnya allah memberi rezeki kepada siapa yang dia kehendaki tanpa perhitungan.
 هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قَلَ رَبِّ هَب لِى  مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً اِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَآءِ
(38)  di sanalah zakaria berdoa kepada tuhannya.dia berkata, ''ya tuhanku, berilah aku keturunan yang baik dari sisimu, sesungguhnya engkau maha mendengar do'a.''
فَنَادَتهُ المَلَئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌ يُّصَلِّى فِى المِحرَابِ اَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحيَى مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَسَيِّدًاوَّحَصُورًاوَّنَبِيًّا مِّنَ الصَّلِحِينَ
(39) kemudian para malaikat memanggilnya, ketika dia berdiri melaksanakan sholat di mihrab, ''allah menyampaikan kabar gembira kepadamu dengan (kelahiran) yahya, yang membenarkan sebuah kalimat (firman) dari allah, panutan,berkemampuan menahan diri (dari hawa nafsu) dan seorang nabi di antara orang-orang saleh.''
قَالَ رَبِّ اَنَّى يَكُونُ لِى غُلَمٌ وَّقَد بَلَغَنِيَ الكِبَرُ وَامرَاَتِى عَاقِرٌ قَالَ كَذَلِكَ اللَّهُ يَفعَلُىمَايَشَآءُ
(40) dia (zakaria) berkata, ''ya tuhanku, bagaimana aku bisa mendapat anak, sedang aku sudah sangat tua  dan istrikupun mandul?'' dia (allah) berfirman,''demikianlah, allah berbuat apa yang dia kehendaki.''

Read More