Halaman

Filled Under:

SURAH :AN-NISA' :AYAT 24-40 (JUS-5)

وَّالمُحصَنَتُ مِنَ النِّسَآءِاِلاَّمَامَلَكَت اَيمَانُكُم كِتَبَ اللَّهِ عَلَيكُم وَاُحِلَّ لَكُم مَّاوَرَآءَذَلِكُم اَن تَبتَغُوابِاَموَالِكُم مُّحصِنِينَ غَيرَمُسَفِحِينَ فَمَااستَمتَعتُم بِهِ مِنهُنَّ فَاَتُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ فِرِيضَةً وَلاَجُنَاحَ عَلَيكُم فِيمَاتَرَضَيتُم بِهِ مِن بَعدِالفَرِيضَةِ اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًاحَكِيمً
(24)  dan (diharamkan juga kamu menikahi) perempuan yang bersuami,kecuali hamba sahaya perempuan (tawanan perang) yang kamu miliki sebagai ketetapan allah atas kamu. dan di halalkan bagimu selain (perempuan-perempuan) yang demikian itu  jika kamu berusaha dengan hartamu maka karena kenikmatan yang telah kamu dapatkan dari mereka, berikanlah maskawinnya kepada mereka sebagai suatu kewajiban. tetapi tidak mengapa jika ternyat di antara kamu telah saling merelakannya, setelah ditetapkan. sungguh, allah maha mengetahui,maha bijaksana.

وَمَن لَّم يَستَطِع مِنكُم طَولاًاَن يَّنكِحَ المُحصَنَتِ المُؤمِنَتِ فَمِن مَّامَلَكَت اَيمَانُكُم مِّن فَتَيَتِكُمُ المُؤمِنَتِ وَاللَّهُ اَعلَمُ بِاِيمَانِكُم بَعضُكُم مِّن بَعضٍ فَانكِحُوهُنَّ بِاِذنِ اَهلِهِنَّ وَاَتُوهُنَّ اُجُورَهُنَّ بِالمَعرُوفِ مُحصَنَتٍ غَيرَمُسَفِحَتٍ وَّلاَمُتَّخِذَتِ اَخدَانٍ فَاِذَآاُحصِنَّ فَاِن اَتَينَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيهِنَّ نِصفُ مَاعَلَى المُحصَنَتِ مِنَ العَذَابِ ذَلِكَ لِمَن خَشِيَ العَنَتَ مِنكُم وَاَن تَصبِرُواخَيرٌلَّكُم وَاللَّهُ غَفُورٌرَّحِيمٌ
(25)  dan barang siapa di antara kamu tidak mempunyai biaya untuk menikahi perempuan merdeka yang beriman,maka (dihalalkan menikahi perempuan) yang beriman dari hamba sahaya yang kemu miliki. allah mengetahui keimananmu. sebagian dari kamu adalah dari sebagian yang lain (sama-sama keturunan adam hawa), karena itu nikahilah mereka dengan izin tuannya dan berilah mereka maskawin yang pantas, karena mereka adalah perempuan-perempuan yang memelihara diri, bukan pezina dan bukan (pula) perempuan yang mengambil laki-laki lain sebagai piaraannya. apabila mereka telah berumah tangga (bersuami), tetapi melakukan perbuatan kej (zina),maka (hukuman)  bagi mereka  setengah dari apa (hukuman) perempuan-perempuan merdeka (yang tidak bersuami). (kebolehan memiliki hamba sahaya) itu,  adalah bagi orang-orang yang takut terhadap kesulitan dalam menjaga diri ( dari perbuatan zina). tetapi jika kamu bersabar,itu lebih baik bagimu.allah meha pengampun, maha penyayang.

يُرِيدُاللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُم وَيَهدِيَكُم سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبلِكُم وَيَتُوبَ عَلَيكُم وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
(26)  allah hendak menerangkan (syariat-nya) kepadamu, dan menunjukkan jalan-jalan (kehidupan)  orang yang belum kamu (para nabi dan orang-orang saleh) dan dia menerima tobatmu. allah maha mengetahui,maha bijaksana.

وَاللَّهُ يُرِيدُاَن يَّتُوبَ عَلَيكُم وَيُرِيدُالَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَتِ اَن تَمِيلُوامَيلاًعَظِيمًا
(27)  dan allah hendak menerima tobatmu,sedang orang-orang yang mengikuti keinginannya menghendaki agar kamu berpaling sejauh-jauhnya (dari kebenaran).

يُرِيدُاللَّهُ اَن يُّخَفِّفَ عَنكُم وَخُلِقَ الاِنسَانُ ضَعِيفًا
(28)  allah hendak memberikan keringanan kepadamu, karena manusia di ciptakan (bersifat) lemah.

يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَتَأكُلُوآاَموَالَكُم بَينَكُمبِالبَاطِلِ اِلاَّاَن تَكُونَ تِجَارَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُم وَلاَتَقتُلُوآاَنفُسَكُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُم رَحِيمًا
(29) wahai orang-orang yang beriman!  janganlah kamu saling memakan harta sesamamu dengan jalan yang batil (tidak benar),kecuali dalam perdagangan yang berlaku atas dasar suka sama suka di antara kamu. dan janganlah kamu membunuh dirimu.sungguh, allah maha penyayang kepadamu.

وَمَن يَّفعَل ذَلِكَ عُدوَانًاوَّظُلمًافَسَوفَ نُصلِيهِ نَارًاوَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا
(30)  dan barang siapa berbuat demikian  dengan cara melanggar hukum dan zalim, akan kami masukkan dia kedalam neraka. yang demikian itu mudah bagi allah.

اِن تَجتَنِبُواكَبَآئِرَمَاتُنهَونَ عَنهُ نُكَفِّرعَنكُم سَيِّاَتِكُم وَنُدخِلكُم مُّدخَلاًكَرِيمًا
(31)  jika kamu menjahui dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang dilarang mengerjakannya, niscaya kami hapus kesalahan-kesalahanmu dan akan kami masukkan kamu ketempat yang mulia (surga).

وَلاَتَتَمَنَّوامَافَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعضَكُم عَلَى بَعضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّااكتَسَبُوا وَلِلنِّسَآءِنَصِيبٌ مِّمَّااكتَسَبنَ وَسئَلُوااللَّهَ مِن فَضلِهِ اِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيءٍعَلِيمًا
(32)  dan janganlah kamu iri hati terhadap karunia yang telah di lebihkan allah kepada sebagian kamu atas sebagian yang lain. (karean)  bagi laki-laki ada bagian dari apa yang mereka usahakan, dan bagi perempuan (pun)  ada bagian  dari apa yang mereka usahakan. muhonlah kepada allah sebagian dari karunia-nya.sungguh,  allah maha mengetahui segala sesuatu.

وَلِكُلٍّ جَعَلنَامَوَالِيَ مِمَّاتَرَكَ الوَالِدَنِ وَالاَقرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَت اَيمَانُكُم فَاَتُوهُم نَصِيبَهُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ  عَلَى كُلِّ شَيءٍشَهِيدًا
(33)  dan untuk masing-masing (laki-laki dan perempuan)  kami telah menetapakan para ahli waris atas apa yang di tinggalkan oleh kedua orang tuanya dan karib karabatnya. dan orang-orang yang telah kamu bersumpah setia dengan mereka, maka berikanlah kepada mereka bagiannya.sungguh,  allah maha menyaksikan segala sesuatu.

اَلرِّجَالُ قَوَّمُونَ عَلَى النِّسَآءِبِمَافَضَّلَ اللَّهُ بَعضَهُم عَلَى بَعضٍ وَّبِمَآاَنفَقُوامِن اَموَالِهِم فَالصَّلِحَتُ قَنِتَتٌ حَفِظَتٌ لِّلغَيبِ بِمَاحَفِظَ اللَّهُ وَالَّتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهجُرُوهُنَّ فِى المَضَاجِعِ وَاضرِبُوهُنَّ فَاِن اَطَعنَكُم فَلاَتَبغُواعَلَيهِنَّ سَبِيلاً اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًاكَبِيرًا
(34)  laki-laki (suami) itu pelindung bagi perempuan (istri),  karena allah telah melebihkan sebagian mereka (laki-laki) atas sebagian yang lain (perempuan), dan karena mereka (laki-laki)  telah memberikan nafkah dari hartanya. maka perempuan-perempuan yang saleh, adalah mereka yang taat (kepada allah)  dan menjaga diri ketika (suaminya) tidak ada, karena allah telah menjaga (mereka)  perempuan-perempuan yang kamu khawatirkan aka nusyuz,  hendaklah kamu  beri nasehat kepada mereka, tinggalkan mereka di tempat tidur (pisah ranjang), dan (kalau perlu) pukullah mereka. tetapi jika mereka menaatimu, maka janganlah kamu mencari-cari alasan untuk menyusahkanya.sungguh, allah maha tinggi, mahabesar.

وَاِن خِفتُم شِقَاقَ بَينِهِمَافَابعَثُواحَكَمًامِّن اَهلِهِ وَحَكَمًامِّن اَهلِهَااِن يُّرِيدَآ اِصلاَحًايُّوَفِّقِ اللَّهُ بَينَهُمَااِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًاخَبِيرًا
(35)  dan jika kamu khawatir terjadi persengketaan antara keduanya, maka kirimlah seorang juru damai dari keluarga laki-laki dan seorang juru damai dari keluarga perempuan. jika keduanya (juru damai itu)  bermaksud mengadakan perbaikan, niscaya allah memberi taufik kepada suami istri itu. sungguh, allah maha mengetahui,mahateliti

وَاعبُدُوااللَّهَ وَلاَتُشرِقُوابِهِ شَيئًاوَّبِالوَالِدَينِ اِحسَانًاوَّبِذِى القُربَى وَاليَتَمَى وَالمَسَكِينِ وَالجَارِذِى القُربَى وَالجَارِالجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ وَابنِ السَّبِيلِ وَمَامَلَكَت اَيمَانُكُم اِنَّ اللَّهَ لاَيُحِبُّ مَن كَانَ مُختَالاًفَخُورََا
(36)  dan sembahlah allah dan janganlah kamu mempersekutukannya  dengan sesuatu apa pun. dan berbuatbaiklah nkepada kedua orang tua, karib kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin tetangga dekat dan tetangga jauh,teman sejawat, ibnu sabil  dan hamba sahaya yang kamu miliki.sungguh, allah tidak menyukai orang yang sombong dan membanggakan diri,

اَلَّذِينَ يَبخَلُونَ وَيَأمُرُونَ النَّاسَ بِالبُخلِ وَيَكتُمُونَ مَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ وَاَعتَدنَالِلكَفِرِينَ عَذَابًامُّهِينًا
(37)  (yaitu) orang yang kikir, dan menyuruh orang lain berbuat kikir, dan menyembunyika karunia yang telah diberikkan allah kepadanya. kami telah menyediakan untuk orang-orang kafir azap yang menghinakan.

وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ اَموَالَهُم رِئَآءَالنَّاسِ وَلاَيُؤمِنُونَ بِاللَّهِ وَلاَبِاليَومِ الاَخِرِوَمَن يَّكُنِ الشَّيطَنُ لَهُ قَرِينًافَسَآءَقَرِينًا
(38)  dan (juga)  orang-orang yang menginfakkan hartanya karena ria kepada orang lain (ingin di lihat dan di puji), dan orang-orang yang tidak beriman kepada allah dan kepada hari kemudian. barang siapa menjadikan setan sebagai temannya, maka (ketahuilah) dia (setan itu) adalah teman yang sangat jahat.

وَمَاذَاعَلَيهِم لَواَمَنُوابِاللَّهِ وَاليَومِ الاَخِرِوَاَنفَقُوامِمَّارَزَقَهُمُ اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِم عَلِيمًا
(39)  dan apa (keberatan)  bagi mereka jika mereka beriman kepada allah dan hari kemudian dan menginfakkan sebagian rezeki yang telah di berikan allah kepadanya?  dan allah maha mengetahui keadaan mereka.

اِنَّ اللَّهَ لاَيَظلِمُ مِثقَالَ ذَرَّةٍ وَاِن تَكُ حَسَنَةً يُّضَعِفهَاوَيُؤتِ مِن لَّدُنهُ اَجرًاعَظِيمًا
(40) sungguh,  allah tidak akan menzalimi seseorang walaupun sebesar zarrah, dan jika ada kebajikan (sekecil zarrah), niscaya allah akan melipatgandakannya dan memnerikan pahala yang besar dari sisinya.

Copyright @ 2013 zeinblogger.