فَكَيفَ اِذَاجِئنَا مِن كُلِّ اُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَّجِئنَابِكَ عَلَى هَؤُلآءِشَهِيدًا
(41) dan bagaimana (keadaan orang kafir nanti), jika kami mendatangkan seorang saksi (rasul) dari setiap ummat dan kami mendatangkan engkau (muhammad) sebagai saksi atas mereka.
يَومَئِدٍيَّوَدُّالَّذِينَ كَفَرُواوَعَصَوُاالرَّسُولَ لَوتُسَوَّى بِهِمُ الاَرضُ وَلاَيَكتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا
(42) pada hari itu, orang yang kafir dan dan orang yang mendurhakakan rasul (muhammad), berharap sekiranya mereka diratakan dengan tanah (dikubur atau hancur luluh menjadi tanah),padahal mereka tidak dapat menyembunyikan sesuatu kejadian apa pun dari allah.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَتَقرَبُواالصَّلَوةَ وَاَنتُم سُكَرَى حَتَّى تَعلَمُوامَاتَقُولُونَ وَلاَجُنُبًااِلاَّعَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّى تَغتَسِلُواوَاِن كُنتُم مَّرضَى اَوعَلَى سَفَرٍاَوجَآءَاَحَدٌمِّنكُم مِّنَ الغَآئِطِ اَولَمَستُمُ النِّسَآءَفَلَم تَجِدُوامَآءًفَتَيَمَّمُواصَعِيدًاطَيِّبًافَامسَحُوابِوُجُوهِكُم وَاَيدِيكُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوَّاغَفُورًا
(43) wahai orang yang beriman! janganlah kamu mendekati sajat, ketika kamu dalam keadaan mabuk, sampai kamu sadar apa yang kamu ucapkan,dan jangan pula (kamu hampiri masjid ketika kamu) dalam keadaan junub kecuali sekedar melewati jalan saja, sebelum kamu mandi (mandi junub) adapun jika kamu sakit atau sedang dalam perjalanan atau sehabis buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, sedangkan kamu tidak mendapat air, maka bertayammumlah kamu dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan (debu) itu.sungguh, allah maha pemaaf, maha pengampun.
اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ اُوتُوانَصِيبًامِّنَ الكِتَبِ يَشتَرُونَ الضَّلَلَةَ وَيُرِيدُونَ اَن تَضِلُّواالسَّبِيلَ
(44) tidakkah kamu memperhatikan orang yang telah diberi bagian kitab (taurat)? mereka membeli kesesatan dan mereka menghendaki agar kamu tersesat (menyimpang) dari jalan (yang benar).
وَاللَّهُ اَعلَمُ بِاَعدَآئِكُم وِكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّاوَّكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا
(45) dan allah lebih mengetahui tentang musuh-musuhmu. cukuplah allah menjadi pelindung dan cukuplah allah menjadi penolong (bagimu).
مِنَ الَّذِينَ هَادُوايُحَرِّفُونَ الكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعنَاوَعَصَينَاوَاسمَع غَيرَمُسمَعٍ وَّرَاعِنَالَيًّابِاَلسِنَتِهِم وَطَعنًا فِى الدِّينِ وَلَواَنَّهُم قَالُواسَمِعنَاوَاَطَعنَاوَاسمَع وَانظُرنَالَكَانَ خَيرًالَّهُم وَاَقوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَلاَ يُؤمِنُونَ اِلاَّ قَلِيلاً
(46) (yaitu) diantara orang yahudi, yang mengubah perkataan dari tempat-tempatnya. dan mereka berkata, '' kami mendengar, tapi kami tidak mau menurutinya.'' dan (mereka mengatakan pula), ''dengarlah,'' sedang (engkau muhammad sebenarnya) tidak mendengar apa pun. dan (mereka mengatakan),Ra'ina dengan memutar balikkan lidahnya dan mencela agama.sekiranya mereka mengatakan, '' kami mendengar dan patuh, dan dengarlah, dan perhatikanlah kami,'' tentulah itu lebih baik bagi mereka dan lebih tepat, tetapi allah melaknat mereka. mereka tidak beriman kecuali sedikit sekali.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اُوتُواالكِتَبَ اَمِنُوابِمَانَزَّلنَامُصَدِّقًالِّمَامَعَكُم مِّن قَبلِ اَن نَّطمِسَ وُجُوهًافَنَرُدَّهَاعَلَى اَدبَارِهَآاَونَلعَنَهُم كَمَالَعَنَّآاَصحَبَ السَّبتِ وَكَانَ اَمرُاللَّهِ مَفعُولاً
(47) wahai orang-orang yang telah diberi kitab! berimanlah kamu kepada apa yang telah kami tirunkan (Al-Qur'an) yang membenarkan kitab yang ada pada kamu, sebelum kami mengubah wajah-wajah(mu), lalu kami putar kebelakang atau kami laknat mereka sebagaimana kami melaknat orang-orang (yang berbuat maksiat) pada hari sabat (sabtu). dan ketetapan allah pasti berlaku.
اِنَّ اللّضهَ لاَيَغفِرُ اَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُمَادُونَ ذَلِكَ لِمَن يَّشَآءُ وَمَن يُّشرِك بِاللَّهِ فَقَدِافتَرَى اِثمًاعَظِيمًا
(48) sesungguhnya allah tidak akan mengampuni (dosa) karena mempersekutukannya (syirik), dan dia mengampuni apa (dosa) yang selain (syirik) itu bagi siapa yang dia kehendaki. barang siapa mempersekutukan allah, maka sungguh, dia telah berbuat dosa yang besar.
اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ اَنفُسَهُم بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَّشَآءُوَلاَيُظلَمُونَ فَتِيلاً
(49) tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang menganggap dirinya suci (orang yahudi dan nasrani)? sebenarnya allah menyucikan siapa yang dia kehendaki dan mereka tidak dizalimi sedikit pun.
اُنظُركَيفَ يَفتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَكَفَى بِهِ اِثمًامُّبِينًا
(50) perhatikanlah, betapa mereka mengada-ngadakan kebohongan terhadap allah? dan cukuplah perbuatan itu menjadi dosa yang nyata (bagi mereka).
اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ اُوتُوانَصِيبًامِّنَ الكِتَبِ يُؤمِنُونَ بِالجِبتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواهَؤُلآءِاَهدَى مِنَ الَّذِينَ اَمَنُواسَبِيلاً
(51) tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang diberi bagian dari kitab (taurat)? mereka percaya kepada jibt dan tagut, dan mengatakan kepada orang-orang kafir (musyrik mekah), bahwa mereka itu lebih benar jalannya dari pada orang-orang yang beriman.
اُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَّلعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَلَهُ نَصِيرًا
(52) mereka itulah orang-orang yang dilaknat allah. dan barang siapa dilaknat allah, niscaya engkau tidak akan mendapatkan penolong baginya.
اَم لَهُم نَصِيبٌ مِّنَ المُلكِ فَاِذًالاَّيُؤتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا
(53) ataukah mereka mempunyai bagian dari kerajaan (kekuasaan), meskipun mereka tidak akan memberikan sedikit pun (kebajikan) kepada manusia,
اَم يَحسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ فَقَداَتَينَآاَلَ اِبرَهِيمَ الكِتَبَ وَالحِكمَةَ وَاَتَينَهُم مُّلكًا عَظِيمًا
(54) ataukah mereka dengki kepada manusia (muhammad) karena karunia yang telah diberikan allah kepadanya? sungguh, kami telah memberikan kitab dan hikmah nkepada keluarga ibrahim, dan kami telah memberikan kepada mereka kerajaan (kekuasaan) yang besar.
فَمِنهُم مَّن اَمَنَ بِهِ وَمِنهُم مَّن صَدَّعَنهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
(55) maka diantara mereka (yang dengki itu), ada yang beriman kepadanya dan apa pula yang menghalangi (manusia beriman) kepadanya. cukuplah (bagi mereka) neraka jahannam yang menyala-nyala apinya.
(41) dan bagaimana (keadaan orang kafir nanti), jika kami mendatangkan seorang saksi (rasul) dari setiap ummat dan kami mendatangkan engkau (muhammad) sebagai saksi atas mereka.
يَومَئِدٍيَّوَدُّالَّذِينَ كَفَرُواوَعَصَوُاالرَّسُولَ لَوتُسَوَّى بِهِمُ الاَرضُ وَلاَيَكتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا
(42) pada hari itu, orang yang kafir dan dan orang yang mendurhakakan rasul (muhammad), berharap sekiranya mereka diratakan dengan tanah (dikubur atau hancur luluh menjadi tanah),padahal mereka tidak dapat menyembunyikan sesuatu kejadian apa pun dari allah.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اَمَنُوالاَتَقرَبُواالصَّلَوةَ وَاَنتُم سُكَرَى حَتَّى تَعلَمُوامَاتَقُولُونَ وَلاَجُنُبًااِلاَّعَابِرِى سَبِيلٍ حَتَّى تَغتَسِلُواوَاِن كُنتُم مَّرضَى اَوعَلَى سَفَرٍاَوجَآءَاَحَدٌمِّنكُم مِّنَ الغَآئِطِ اَولَمَستُمُ النِّسَآءَفَلَم تَجِدُوامَآءًفَتَيَمَّمُواصَعِيدًاطَيِّبًافَامسَحُوابِوُجُوهِكُم وَاَيدِيكُم اِنَّ اللَّهَ كَانَ عَفُوَّاغَفُورًا
(43) wahai orang yang beriman! janganlah kamu mendekati sajat, ketika kamu dalam keadaan mabuk, sampai kamu sadar apa yang kamu ucapkan,dan jangan pula (kamu hampiri masjid ketika kamu) dalam keadaan junub kecuali sekedar melewati jalan saja, sebelum kamu mandi (mandi junub) adapun jika kamu sakit atau sedang dalam perjalanan atau sehabis buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, sedangkan kamu tidak mendapat air, maka bertayammumlah kamu dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan (debu) itu.sungguh, allah maha pemaaf, maha pengampun.
اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ اُوتُوانَصِيبًامِّنَ الكِتَبِ يَشتَرُونَ الضَّلَلَةَ وَيُرِيدُونَ اَن تَضِلُّواالسَّبِيلَ
(44) tidakkah kamu memperhatikan orang yang telah diberi bagian kitab (taurat)? mereka membeli kesesatan dan mereka menghendaki agar kamu tersesat (menyimpang) dari jalan (yang benar).
وَاللَّهُ اَعلَمُ بِاَعدَآئِكُم وِكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّاوَّكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا
(45) dan allah lebih mengetahui tentang musuh-musuhmu. cukuplah allah menjadi pelindung dan cukuplah allah menjadi penolong (bagimu).
مِنَ الَّذِينَ هَادُوايُحَرِّفُونَ الكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعنَاوَعَصَينَاوَاسمَع غَيرَمُسمَعٍ وَّرَاعِنَالَيًّابِاَلسِنَتِهِم وَطَعنًا فِى الدِّينِ وَلَواَنَّهُم قَالُواسَمِعنَاوَاَطَعنَاوَاسمَع وَانظُرنَالَكَانَ خَيرًالَّهُم وَاَقوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفرِهِم فَلاَ يُؤمِنُونَ اِلاَّ قَلِيلاً
(46) (yaitu) diantara orang yahudi, yang mengubah perkataan dari tempat-tempatnya. dan mereka berkata, '' kami mendengar, tapi kami tidak mau menurutinya.'' dan (mereka mengatakan pula), ''dengarlah,'' sedang (engkau muhammad sebenarnya) tidak mendengar apa pun. dan (mereka mengatakan),Ra'ina dengan memutar balikkan lidahnya dan mencela agama.sekiranya mereka mengatakan, '' kami mendengar dan patuh, dan dengarlah, dan perhatikanlah kami,'' tentulah itu lebih baik bagi mereka dan lebih tepat, tetapi allah melaknat mereka. mereka tidak beriman kecuali sedikit sekali.
يَاَيُّهَاالَّذِينَ اُوتُواالكِتَبَ اَمِنُوابِمَانَزَّلنَامُصَدِّقًالِّمَامَعَكُم مِّن قَبلِ اَن نَّطمِسَ وُجُوهًافَنَرُدَّهَاعَلَى اَدبَارِهَآاَونَلعَنَهُم كَمَالَعَنَّآاَصحَبَ السَّبتِ وَكَانَ اَمرُاللَّهِ مَفعُولاً
(47) wahai orang-orang yang telah diberi kitab! berimanlah kamu kepada apa yang telah kami tirunkan (Al-Qur'an) yang membenarkan kitab yang ada pada kamu, sebelum kami mengubah wajah-wajah(mu), lalu kami putar kebelakang atau kami laknat mereka sebagaimana kami melaknat orang-orang (yang berbuat maksiat) pada hari sabat (sabtu). dan ketetapan allah pasti berlaku.
اِنَّ اللّضهَ لاَيَغفِرُ اَن يُشرَكَ بِهِ وَيَغفِرُمَادُونَ ذَلِكَ لِمَن يَّشَآءُ وَمَن يُّشرِك بِاللَّهِ فَقَدِافتَرَى اِثمًاعَظِيمًا
(48) sesungguhnya allah tidak akan mengampuni (dosa) karena mempersekutukannya (syirik), dan dia mengampuni apa (dosa) yang selain (syirik) itu bagi siapa yang dia kehendaki. barang siapa mempersekutukan allah, maka sungguh, dia telah berbuat dosa yang besar.
اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ اَنفُسَهُم بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَّشَآءُوَلاَيُظلَمُونَ فَتِيلاً
(49) tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang menganggap dirinya suci (orang yahudi dan nasrani)? sebenarnya allah menyucikan siapa yang dia kehendaki dan mereka tidak dizalimi sedikit pun.
اُنظُركَيفَ يَفتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الكَذِبَ وَكَفَى بِهِ اِثمًامُّبِينًا
(50) perhatikanlah, betapa mereka mengada-ngadakan kebohongan terhadap allah? dan cukuplah perbuatan itu menjadi dosa yang nyata (bagi mereka).
اَلَم تَرَاِلَى الَّذِينَ اُوتُوانَصِيبًامِّنَ الكِتَبِ يُؤمِنُونَ بِالجِبتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُواهَؤُلآءِاَهدَى مِنَ الَّذِينَ اَمَنُواسَبِيلاً
(51) tidakkah engkau memperhatikan orang-orang yang diberi bagian dari kitab (taurat)? mereka percaya kepada jibt dan tagut, dan mengatakan kepada orang-orang kafir (musyrik mekah), bahwa mereka itu lebih benar jalannya dari pada orang-orang yang beriman.
اُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ وَمَن يَّلعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَلَهُ نَصِيرًا
(52) mereka itulah orang-orang yang dilaknat allah. dan barang siapa dilaknat allah, niscaya engkau tidak akan mendapatkan penolong baginya.
اَم لَهُم نَصِيبٌ مِّنَ المُلكِ فَاِذًالاَّيُؤتُونَ النَّاسَ نَقِيرًا
(53) ataukah mereka mempunyai bagian dari kerajaan (kekuasaan), meskipun mereka tidak akan memberikan sedikit pun (kebajikan) kepada manusia,
اَم يَحسُدُونَ النَّاسَ عَلَى مَآاَتَهُمُ اللَّهُ مِن فَضلِهِ فَقَداَتَينَآاَلَ اِبرَهِيمَ الكِتَبَ وَالحِكمَةَ وَاَتَينَهُم مُّلكًا عَظِيمًا
(54) ataukah mereka dengki kepada manusia (muhammad) karena karunia yang telah diberikan allah kepadanya? sungguh, kami telah memberikan kitab dan hikmah nkepada keluarga ibrahim, dan kami telah memberikan kepada mereka kerajaan (kekuasaan) yang besar.
فَمِنهُم مَّن اَمَنَ بِهِ وَمِنهُم مَّن صَدَّعَنهُ وَكَفَى بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا
(55) maka diantara mereka (yang dengki itu), ada yang beriman kepadanya dan apa pula yang menghalangi (manusia beriman) kepadanya. cukuplah (bagi mereka) neraka jahannam yang menyala-nyala apinya.
Postingan
