(31) dan dia ajarkan kepada adam nama-nama (benda) semuanya,kemudian dia perlihatkan kepada para malaikat,seraya berfirman,''sebutkan kepadaku nama semua (benda) ini, jika kamu yang benar!''
قَالُواسُبحَنَكَ لآعِلمَ لَنَآاِلاَّ مَاعَلَّمتَنَا اِنَّكَ اَنتَ العَلِيمُ الحَكِمُ
(32) mereka menjawab,'' maha suci engkau,tidak ada yang kami ketahui selain apa yang telah engkau ajarkan kepada kami.sungguh engkaulah yang maha mengetahui,maha bijaksana.''
قَالَ يَآدَمُ اَنبِئهُم بِآسمَآئِهِم فَلَمَّآ اَنبَآهُم بِاَسمَآئِهِم قَالَ اَلَم اَقُل لَّكُم اَنِّى اَعلَمُ غَيبَ السَّمَوَتِ وَالآرضِ وَاَعلَمُ مَا تُبدُونَ وَمَا كُنتُم تَكتُمُونَ
(33) dia (allah) berfirman,''wahai adam! beritahukanlah kepada mereka nama-nama itu!'' setelah dia (adam) menyebutkan nama-namanya,dia berfirman,''bukankah telah aku katakan kepadamu,bahwa aku mengetahui rahasia langit dan bumi,dan aku mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan?''
وَاِذقُلنَا لِلمَلَئِكَةِ اسجُدُوالآِدَمَ فَسَجَدُوااِلاِّ اِبلِيس اَبَى وَاستَكبَرَوَكَانَ مِنَ الكَفِرِينَ
(34) dan (ingatlah) ketika kami berfirman kepada para malaikat,''sujudlah kamu kepada adam!''maka merekapun sujud kecuali iblis. ia menolak dan menyombongkan diri,dan ia termasuk golongan yang kafir.
وَقُلنَا يَآدَمُ اسكُن اَنتَ وَزَوجُكَ الجَنَّتةَ وَكُلاَ مِنهَا رَغَدًا حَيثُ شِئتُمَا وَلآتَقرَبَا هَدِهِ الشَّجَرَتَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّلِمِينَ
(35) dan kami berfirman,''wahai adam! tinggalah engkau dan istrimu di dalam surga,dan makanlah dengan nikmat (berbagai makanan) yang ada di sana sesukamu.(tetapi) janganlah kamu dekati pohon ini,nanti kamu termasuk orang-orang yang zalim!''
فَآزَلَّهُمَا الشَّيطَنُ عَنهَا فَاَخرَجَهُمَامِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلنَااهبِطُوا بَعضُكُم لِبَعدٍ عَدُوٌّ وَلَكُم فِى الآرضِ مُستَقَرُّ وَّمَتَاعٌ اِلَى حِينٍ
(36) lalu setan memperdayakan keduanya dari surga hingga keduanya di keluarkan dari (segala kenikmatan) ketika keduanya di sana (surga).dan kami berfirman,''turunlah kamu!sebagian kamu menjadi musuh bagi yang lain.dan bagi kamu ada tempat tinggal dan kesenangan di bumi sampai waktu yang di tentukan.''
فَتَلَقَّ آدَمُ مِن رَّبَّهِ كَلِمَتٍ فَتَابَ عَلَيهِ اِنَّهُ هُوَالتَّوَّابُ الرَّحِيمُ
(37) kemudian adam menerima beberapa kalimat dari tuhannya, lalu dia pun menerima tobatnya.sungguh allah maha penerima tobat,maha penyayang.
قُلنَااهبِطُوامِنهَا جَمِيعًا فَاِمَّا يَا تِيَنَّكُم مِنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلاَ خَوفٌ عَلَيهِم وَلآهُم يَحزَنُونَ
(38) kami berfirman,''turunlah kamu semua dari surga! kemudian jika bener-bener datang petunjukku kepadamu,maka barang siapa mengikuti petunjukku tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersedih hati.''
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَتِنَآ اُولَئِكَ اَصحَبُ النَّارِ هُم فِيهَا خَلِدُونَ
(39) adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat kami,mereka itu penghuni neraka.mereka kekal di dalamnya.
يَبَنِى اِسرِآءِيلَ اذكُرُوا نِعمَتِيَ الَّتِي اَنعَمتُ عَلَيكُم وَاَوفُوا بِعَهدِى اُوفِ بِعَهدِكُم وَاِيَّايَ فَار هَبُونِ
(40) wahai bani israil! ingatlah nikmat-ku yang telah aku berikan kepadamu.dan penuhilah janjimu kepada-ku,niscaya aku penuhi janjiku kepadamu,dan takutlah kepadaku saja.
Postingan
